Traducción de "discusiones están en curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus límites administrativos están en curso de ser definido. | Its administrative boundaries are in the process of being defined. |
| En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo. | Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines. |
| Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso. | Both are currently threatened by class='bold'>ongoing construction projects. |
| El compromiso no prevé modificación alguna de los programas que están en curso. | in the context of the structural funds or other Community policies. |
| Estas discusiones continuarán. | These arguments will continue. |
| Para discusiones generales | For general discussion |
| Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso. | Today, NAFTA can continue to serve as a model for class='bold'>ongoing trade negotiations. |
| Esas discusiones produjeron poco. | Little has come of these arguments. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Participó en las discusiones teológicas de su tiempo, en Marburgo (1529), la Concordia de Wittenberg (1536), y las discusiones en Hagenau Worms (1540). | He took his part in the theological disputations of the time, at Marburg (1529), the Concordia at Wittenberg (1536), the Convention at Schmalkalden (1537), and the discussions at Hagenau and Worms (1540). |
| Si piensan en las discusiones que tenemos, la mayoría de la veces son gritos en la televisión por cable, discusiones ideológicas en el Congreso. | If you think about the arguments we have, most of the time it's shouting matches on cable television, ideological food fights on the floor of Congress. |
| Ella siempre gana las discusiones. | She always wins arguments. |
| Tom casi nunca gana discusiones. | Tom seldom wins arguments. |
| Tom parece divertirse provocando discusiones. | Tom seems to enjoy provoking arguments. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Deben monitorizar sus redes sociales así como los foros online y participar en estas discusiones para asegurar que los consumidores están satisfechos con sus servicios. | They ought to monitor their social media channels as well as online forums and participate in these discussions to make sure that the consumers are satisfied with their service. |
| Probablemente haya discusiones sobre el tema. | There have probably been discussions on the topic. |
| Más medios siempre significa más discusiones. | More media always means more arguing. |
| Para discusiones generales y ayuda entre usuarios. | For general discussion, users helping each other. |
| Las monedas de colección no están destinadas a la circulación y sólo tienen curso legal en el país en el que se emiten . | Collector coins are not intended for circulation . They are only legal tender in the country of issue . |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Qué ocurre cuando las discusiones sobre inmigración sobrepasan las redes en Panamá? | The Butterfly Effects of Panamanian Social Media Global Voices |
| En esta nota de prensa se indicaba que estaban en curso diversas discusiones entre Eurostat y Lituania sobre el registro de restituciones , que podrían tener como resultado una revisión a la baja del déficit público del 2004 y años precedentes . | This press release indicated that there were class='bold'>ongoing discussions between Eurostat and Lithuania on the recording of restitutions , which could lead to a downward revision in the government deficit for 2004 and earlier years . |
| Además, están perfectamente informados de las iniciativas y las acciones en curso, así como de aquellas que piensa tomar la Comisión en este ámbito. | But not to intervene for the sake of doing so. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
Búsquedas relacionadas : Discusiones En Curso - Discusiones Están En Marcha - Están En Curso - Están En Curso - Están En Curso - Están En Curso - Todavía Están En Curso - Conversaciones Están En Curso - Todavía Están En Curso - Investigaciones Están En Curso - Ya Están En Curso - Discusiones Se Están Ejecutando - Discusiones En Torno - Discusiones En Crecimiento
