Traducción de "discurso de la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discurso - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En su discurso él atacó la política del gobierno. | He attacked the government's policy in his speech. |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| Después del discurso, el retroceso de la primera ministra y la coalición política People's Partnership era abrumador en la red. | After the speech, the blowback online was overwhelming against the prime minister and her People's Partnership. |
| Para justificar la eficacia de este método, la Reserva Federal cambió el discurso sobre el mecanismo de transmisión de la política monetaria cuantitativa. | To rationalize the efficacy of this approach, the Fed has rewritten the script on the transmission mechanism of discretionary monetary policy. |
| Discurso | Speech |
| Él borró su discurso de la cinta. | He erased his speech from the tape. |
| Oíste el discurso de la presidenta Dilma? | Did you hear President Dilma's speech? |
| En su reciente discurso sobre política exterior en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Obama apenas mencionó a Asia Oriental. | In his recent foreign policy speech at the US Military Academy at West Point, Obama barely mentioned East Asia. |
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Su discurso rebosaba de ingenio. | Her speech was full of wit. |
| Oíste el discurso de Hillary? | Did you hear Hillary's speech? |
| Él hizo un discurso en nombre de la compañía. | He made a speech on behalf of our company. |
| Él se detuvo a la mitad de su discurso. | He broke off in the middle of his speech. |
| No pillé cuál era la esencia de su discurso. | I didn't get the point of his speech. |
| Hablan de incitar a la gente con discurso de odio! | Talk about inciting people with hate speech! |
| Hablan desde adentro , porque viven en las parroquias dentro de las villas, y articulan un discurso místico y político contra las intromisiones del Estado y la política. | They speak from within, because it is they who live within the village parishes, giving mystical and political sermons against state and political interference. |
| Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país. | Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country. |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Di un discurso ayer en la boda. | I gave a speech at the wedding yesterday. |
| La audiencia estaba fascinada por su discurso. | The audience were fascinated by his speech. |
| La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. | The audience clapped loudly after his speech. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| La brevedad del discurso es otra característica de la mejor comedia. | Economy of language is another real strong suit of great comedy. |
| Un discurso de esperanza para Grecia | A Speech of Hope for Greece |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Are you astonished at this news, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | So are you surprised at this fact? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then marvel at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | At this discourse then marvel ye? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then wonder at this recital (the Quran)? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel at this discourse? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you, then, wonder at this? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Marvel ye then at this statement, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you then wonder at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel then at this discourse (the Koran)? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Then at this statement do you wonder? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Does this statement seem strange to them |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then wonder at this announcement? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then find these tidings strange? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do ye then wonder at this recital? |
| El discurso de Tom fue excelente. | Tom's speech was excellent. |
| Me aburrí de su largo discurso. | I got bored with his long talk. |
| Pero lo interesante es que, Gordon Brown estaba hablando de Cicerón, quien dijo, la gente escuchaba un discurso, y decían, Gran discurso. | But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech, they said, Great speech. |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
Búsquedas relacionadas : Discurso De Política - La Política De La Política - Discurso Sobre La - Discurso De La Cena - Discurso De La Conferencia - Discurso De La Conferencia - La Falta De Discurso - La Toma De Discurso - Discurso De La Boda - Discurso De La Victoria - La Apertura De Discurso - La Política Y La Política - La Política Y La Política
