Traducción de "discurso de la conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Discurso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1 de octubre de 2007 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la conferencia sobre el euro celebrada en Malta | President Jean Claude Trichet delivering a speech at the Euros Conference Malta on 1 October 2007 |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la Cuarta Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en noviembre del 2006 | President Jean Claude Trichet speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006 |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la Tercera Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en octubre del 2004 | President Trichet giving a speech at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004 |
| Ben Bernanke , presidente del Comité de Gobernadores de la Reserva Federal , pronuncia un discurso en la Cuarta Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en noviembre del 2006 | Ben Bernanke , Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System , speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006 |
| Pero uno de los mayores beneficios que me llevé de esta conferencia fue conocer la fuerza y el protagonismo de las imágenes como una forma de discurso político. | But one of my big takeaways from this conference was the power and prominence of images as a form of political speech. |
| Conferencia brindase la posibilidad de seguir profundizando el discurso y, partiendo del nivel de los gobiernos, abrirlo al nivel parlamentario y a los medios económicos y sociales. | At Helsinki the debate should be developed and extended from government to parliamentary level and the socio economic groupings. |
| Discurso | Speech |
| Él borró su discurso de la cinta. | He erased his speech from the tape. |
| Oíste el discurso de la presidenta Dilma? | Did you hear President Dilma's speech? |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso el 15 de enero de 2007 en la conferencia sobre el euro con la que Eslovenia celebró su incorporación a la zona del euro | President Jean Claude Trichet speaking on 15 January 2007 at the Euros Conference Slovenia to mark the country 's entry into the euro area |
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Su discurso rebosaba de ingenio. | Her speech was full of wit. |
| Oíste el discurso de Hillary? | Did you hear Hillary's speech? |
| Él hizo un discurso en nombre de la compañía. | He made a speech on behalf of our company. |
| Él se detuvo a la mitad de su discurso. | He broke off in the middle of his speech. |
| No pillé cuál era la esencia de su discurso. | I didn't get the point of his speech. |
| Hablan de incitar a la gente con discurso de odio! | Talk about inciting people with hate speech! |
| Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país. | Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country. |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Di un discurso ayer en la boda. | I gave a speech at the wedding yesterday. |
| La audiencia estaba fascinada por su discurso. | The audience were fascinated by his speech. |
| La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. | The audience clapped loudly after his speech. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| La brevedad del discurso es otra característica de la mejor comedia. | Economy of language is another real strong suit of great comedy. |
| Un discurso de esperanza para Grecia | A Speech of Hope for Greece |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Are you astonished at this news, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | So are you surprised at this fact? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then marvel at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | At this discourse then marvel ye? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then wonder at this recital (the Quran)? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel at this discourse? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you, then, wonder at this? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Marvel ye then at this statement, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you then wonder at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel then at this discourse (the Koran)? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Then at this statement do you wonder? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Does this statement seem strange to them |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then wonder at this announcement? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then find these tidings strange? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do ye then wonder at this recital? |
| El discurso de Tom fue excelente. | Tom's speech was excellent. |
| Me aburrí de su largo discurso. | I got bored with his long talk. |
Búsquedas relacionadas : De La Conferencia - De La Conferencia - Discurso Sobre La - Discurso De La Cena - La Falta De Discurso - La Toma De Discurso - Discurso De La Boda - Discurso De La Política - Discurso De La Victoria
