Traducción de "discordia familiar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discordia - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
(Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Satan sows discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Verily it is Satan who sows discord among people.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Lo! the devil soweth discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Indeed, Satan induces dissension among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Satan stirs up discord among them.
Por eso donde había discordia, no puso unión.
As a result, she failed to create harmony out of discord.
Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.
His speciality is sowing the seeds of discord.
Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.
His speciality is sowing the seeds of discord.
Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Eso suena familiar.
That sounds familiar.
Me pareces familiar.
You look familiar.
y planificación familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.
No family snapshots.
El proverbio es familiar.
The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.
His name sounds familiar.
Vida familiar y vida profesional
Family and professional life
Vida familiar y vida profesional
Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.
I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.
Your name is familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.
His name is familiar to us.
Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.
Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Política de género y cuidado familiar
The Unfinished Sexual Revolution
El dicho nos es muy familiar.
The saying is quite familiar to us.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Él abandonará pronto el domicilio familiar.
He leaves the parental roof soon.
Este collar es una reliquia familiar.
This necklace is a family heirloom.
Así que hay un lugar familiar.
So here's a familiar place.
Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor.
And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
Respeto de la vida privada y familiar
Respect for private and family life
El nombre del autor nos es familiar.
The author's name is familiar to us.
El nombre del lugar nos es familiar.
We are familiar with the name of the place.
Perversidades hay en su corazón en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

 

Búsquedas relacionadas : Discordia Marital - Discordia Política - De La Discordia - Sembrar La Discordia - La Discordia Religiosa - Familiar - Familiar - Manzana De La Discordia - Manzana De La Discordia - Discordia En La Comunidad