Traducción de "dirigirse a un consumidor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Dirigirse - traducción : Dirigirse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho. | The bouncer was accused of assaulting a drunken patron. |
| NO En caso de duda puede dirigirse a | YES Comments NO |
| La crítica alemana debe dirigirse a mejorarla, no a limitarla. | German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it. |
| Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. | For more information about this, please refer to. |
| Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse. | Jane was quite at a loss when and where to go. |
| Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas? | How is a consumer going to walk through this minefield? |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. |
| Si quiere más información sobre cómo configurar los complementos, puede dirigirse a | For more information about configuring plugins, please refer to |
| Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida | Prompt user if authentication is required |
| En resumen, no soy el más indicado a quien dirigirse mientas hago esto. | Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff. |
| Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información | References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources |
| El Gran Duque de Luxemburgo va a dirigirse al Parlamento en sesión solemne. | Debates of the European Parliament |
| Para mas informacion dirigirse a las paginas de ayuda de NIS y a la direccion. | Note |
| El consumidor alemán no cuenta | The Irrelevant German Consumer |
| Añade un observador para una expresión. Puede dirigirse a showwatch para obtener más información sobre la muestra de valores de watch | Add an expression to be watched. See showwatch for display watch values |
| Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas. | If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff. |
| Puede dirigirse a la sección Configurar la corrección automática para tener acceso a una completa explicación. | Please see the Configure Autocorrection section for a complete explanation. |
| Puede dirigirse a la sección Configurar el completado automático para tener acceso a una completa explicación. | Please see the Configure Completion section for a complete explanation. |
| Lo espero porque creo que es un modelo más justo para el consumidor. | I hope so because I think it's an unfair model for the consumer. |
| Si quiere más información sobre cómo navegar por las vistas de korganizer , puede dirigirse a. | For more information about browsing korganizer views, please refer to. |
| El consumidor estadounidense no está bien | The American Consumer is Not Okay |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | for our God is a consuming fire. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | For our God is a consuming fire. |
| Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día? | How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? |
| En los últimos cinco años, el índice de precios al consumidor creció a un ritmo anual de apenas el 1,5 . | During the past five years, the consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 . |
| Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades. | According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities. |
| Puede dirigirse a la sección configurar kpresenter para acceder a una explicación completa de todas las opciones de kpresenter . | See the configure kpresenter section for a complete explanation of all kpresenter settings. |
| dirigirse a las organizaciones representativas de los terceros países para poder contratar a las tripulaciones procedentes de los mismos. | would hope, Mr President, that the work of this delegation would be presented either to the permanent institutional delegation on the Middle East, or to the Political Committee and that we should debate it in the next session. |
| Ello podría mover a los ejecutivos de las compañías aéreas a negarse a embarcar en Londres pasajeros que deseen dirigirse a Munich en un avión procedente inicialmente de Nueva York. | Alas, when vagueness rules and every direction may be taken, the wrong road is the one most often chosen and vagueness is often camouflage for that wrong road, regarding which we are already afraid that it does not lead to a European paradise but rather to a European horror. |
| Por la misma razón se negó a permitir a Breivik, que trajo un discurso escrito con antelación, dirigirse a los familiares de sus víctimas al final de la audiencia. | For the same reason he refused to allow Breivik, who brought a pre written speech with him, to address the relatives of his victims at the end of the hearing. |
| Pongamos de ejemplo a Brasil, donde una economía que parecía dirigirse a un auge perpetuo apenas ha crecido en más de dos años y hoy está en contracción. | Look at Brazil. There an economy once tipped for ever lasting boom has barely grown for more than two years, and is currently shrinking. |
| John Gerzema El consumidor después de la crisis | John Gerzema The post crisis consumer |
| El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| En mi opinión, debería ser la Canciller de Alemania, Angela Merkel, y dirigirse a un auditorio en Atenas o Salónica o cualquier otra ciudad griega elegida. | In my mind, the speaker should be German Chancellor Angela Merkel, addressing an audience in Athens or Thessaloniki or any Greek city of her choice. |
| En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario. | Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee. |
| Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor. | Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose. |
| Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. | Consumers are different than citizens. |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no consumer policy. |
Búsquedas relacionadas : Dirigirse A Un Problema - Dirigirse A Un Mercado - Dirigirse A Un Grupo - Dirigirse A Un Objetivo - Dirigirse A Un Objetivo - Dirigirse - Dirigirse - Dirigirse - Dirigirse A Través - Dirigirse A Las - A Quién Dirigirse - Dirigirse Directamente A