Traducción de "dirigir una revolución" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Revolución - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una revolución.
A revolution. Hend ( LibyaLiberty) November 29, 2014
Una revolución bancaria
ब कर क र त
Necesitamos una revolución.
We need a revolution.
Parece una revolución.
It felt like a revolution.
Necesitamos una revolución política.
We need a political revolution.
Hay una revolución en marcha.
There's a revolution going on.
Estalló una revolución en México.
A revolution broke out in Mexico.
No necesitamos una revolución obrera.
We don't need a workers' revolution.
Una nueva revolución industrial más ecológica
Greening the New Industrial Revolution
La revolución introdujo una nueva era.
The revolution brought in a new era.
POTSDAM Está en marcha una revolución silenciosa.
POTSDAM Revolusi sunyi sedang berjalan.
La revolución francesa fue una revuelta burguesa.
The French revolution was a bourgeois revolt.
Hoy estoy aquí para empezar una revolución.
I'm here today to start a revolution.
Pero, Steve, por qué necesitamos una revolución?
Now why, Steve, why do we need a revolution?
Lo hacemos porque queremos empezar una revolución.
We're doing it because we want to start a revolution.
RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
La biotecnología producirá una revolución en la agricultura.
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Esta era realmente una revolución en la cirugía.
This was truly a revolution in surgery.
Las protestas no son una revolución de color.
The occupy protests are not a color revolution.
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
Durante la revolución, en vez de dirigir recursos y financiación al naciente Ejército Nacional Libio (ENL), los líderes del CNT los distribuyeron entre brigadas islamistas cuya ideología compartían.
During the revolution, NTC leaders funneled resources and funding to the Islamist brigades with which they shared a common ideology, rather than to the fledgling Libyan National Army (LNA).
Buscamos una nueva quot revolución verde quot en Africa.
We seek a new green revolution in Africa.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.
And if there's any revolution, they cut off the water.
Cómo dirigir un globo?
How do we steer a balloon?
Pero para ello será necesaria una revolución del pensamiento social.
But, to do that, we first need a revolution in social thinking.
Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.
His discovery gave rise to a revolution in transport.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Masha sueña con comenzar una revolución, pero tiene mucho miedo.
Masha dreams of starting a revolution, but is quite afraid.
Ahora, iniciar una revolución moral debe de ser difícil, no?
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
Hemos tenido una revolución digital, pero no necesitamos seguir teniéndola.
We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.
Zaandam fue una ciudad importante en la primera Revolución Industrial .
Zaandam was a leading city in the first Industrial Revolution.
En muchos aspectos Tanzania necesita una revolución como la francesa.
Tanzania needs a French type Revolution in many facets.
Revolución de 1956 La Revolución húngara de 1956 comenzó el 23 de octubre como una demostración pacífica de estudiantes en Budapest.
Revolution of 1956 The Hungarian Revolution of 1956 began on October 23 as a peaceful demonstration of students in Budapest.
Cuando voy a dirigir una película nos preparamos mucho cada día, pensamos mucho.
When I go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.
Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan.
We need a revolution because things aren't working they're just not working.
Se necesitan al menos 4 puntos para una superficie de revolución
At least 4 points are needed for the surface of revolution
Hasta donde puedo recordar, fue una revolución para un mejor Yemen!
For as long as I can remember, it was a revolution for a better Yemen! Manal ( ManalAlthurairi) February 11, 2015
Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política.
Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.
Mencionaré una revolución más, la revolución de las neurociencias, que ha cambiado completamente la forma en que entendemos cómo las personas toman decisiones.
And I'm going to name one more revolution, and this is the revolution in brain sciences, which totally changed the way we understand how people are making decisions.
Dos, revolución científica.
Two, the scientific revolution.

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir La Revolución - Crear Una Revolución - Provocar Una Revolución - Causar Una Revolución - Completar Una Revolución - Iniciar Una Revolución - Hacer Una Revolución - Sufrido Una Revolución - Alimentar Una Revolución - Dirigir Una Pregunta - Dirigir Una Iniciativa - Dirigir Una Organización - Dirigir Una Llamada - Dirigir Una Empresa