Traducción de "dirigir la defensa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Defensa - traducción : Defensa - traducción : Defensa - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
A quién tengo que dirigir la carta?
Who should I address the letter to?
Cómo dirigir un globo?
How do we steer a balloon?
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
He doesn't have the ability to lead that group.
El Ministerio de Defensa de la República de Bielorrusia (ruso Министерство обороны Республики Беларусь, bielorruso Мiнiстэрства абароны Рэспублікі Беларусь) es la organización gubernamental que carga con la responsabilidad de comandar y dirigir las Fuerzas Armadas de Bielorrusia.
The Ministry of Defence of the Republic of Belarus (Russian Министерство обороны Республики Беларусь, Belarusian Мiнiстэрства абароны Рэспублікі Беларусь) is the government organisation that is charged with the duties of raising and maintaining the Armed Forces of Belarus.
Quiero por eso dirigir algunas preguntas a la Comisión.
VERHAGEN (PPE). (NL) I thank the Commissioner for his answer.
Legítima defensa
Self defence
Diálogo defensa
Defense dialog
Defensa automática
Defend Auto
El enigma de la defensa europea
The Enigma of European Defense
La defensa de un Irak dividido
Defending a Divided Iraq
Defensa de la autodefensa de Japón
Japan s Self Defense Defense
En su defensa, la policía comentó
In their own defense, police remarked
La defensa de la eurozona se debilita
A Breach in the Eurozone Dike
la información se puede dirigir a un miembro del equipo
the information can be addressed to a team member
La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Some board members questioned his ability to run the corporation.
La defensa de la sostenibilidad por razones económicas
The Business Case for Sustainability
La defensa de la diplomacia en los tribunales
Defending Diplomacy in Court
La mejor defensa es un buen ataque.
Attack is the best form of defense.
Nadie alzó la voz en su defensa.
No one spoke up in his defense.
Con negras jugaba frecuentemente la Defensa Siciliana.
As Black he often played the Sicilian Defence.
Líneas de defensa
Lines of defence
Detener defensa automática
Stop Auto Defense
Deberá facultarse a la Comisión para dirigir las negociaciones con Andorra .
The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra .
Tú no puedes dirigir a quien amas.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
De la defensa de la libertad de expresión, no?
Defence of free speech was it? http t.co QF9usdNOMk Kenan Malik ( kenanmalik) January 21, 2015
RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
Por qué cruza la frontera todos los días para dirigir un restaurante?
Why cross the border every day to run a restaurant?
Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence
Presunción de inocencia y derechos de la defensa
to have adequate time and facilities for the preparation of his defence
implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa.
We need to systematically implement early access to counsel.
Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme.
Mamet was preparing to direct his own film.
En defensa de Varoufakis
In Defense of Varoufakis

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir - Dirigir La Votación - Dirigir La Escuela - Dirigir La Empresa - Dirigir La Compañía - Dirigir La Reunión - Dirigir La Discusión - Dirigir La Reunión - Dirigir La Nave - Dirigir La Revolución - Dirigir La Reunión