Traducción de "dirigido a estudiantes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dirigido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.
This book is intended for class='bold'>class='bold'>class='bold'>students who do not speak Japanese as a native language.
Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos.
Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes.
A éstos ha dirigido Alá.
They are those whom Allah had guided.
A éstos ha dirigido Alá.
(O Muhammad!)
A éstos ha dirigido Alá.
They are the ones whom Allah has guided.
A éstos ha dirigido Alá.
Those were whom Allah guided.
A éstos ha dirigido Alá.
We had guided the Prophets.
Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes .
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students .
Este texto está dirigido a principiantes.
This text is class='bold'>aimed at beginners.
Todo insulto fue dirigido a él.
Every insult was put on him.
El paquete fue dirigido a Tom.
The package was class='bold'>class='bold'>addressed to Tom.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
To lament or endure is all the same to us now.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will say, Had God guided us, we would have guided you.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They say Had Allah guided us, we should have guided you.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you.
Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will reply, Had God given us guidance, we would have guided you.
Acceso solo permitido a estudiantes.
Admission to class='bold'>class='bold'>class='bold'>students only.
Cómo evalúas a tus estudiantes?
How do you assess your class='bold'>class='bold'>class='bold'>students?
A los estudiantes les gusta.
The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students like it.
Ella engañó a los estudiantes.
She misled the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students.
A eso llamamos un misil mal dirigido.
So that's what we call the misguided missile.
Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Audience
Él explicó porqué decidió postularse para la elección en una entrevista con reporteros de News E forum, un medio de ciudadanos independientes dirigido por estudiantes y activistas
He explained why he decided to run for the election in an interview with reporters from News E forum, an independent citizen media run by class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and activists
No conozco a todos los estudiantes.
I don't know all of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students.
No llames tontos a esos estudiantes.
Don't call those class='bold'>class='bold'>class='bold'>students fools.
El trueno asustó a los estudiantes.
The thunder frightened the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students.
Ella enseña inglés a los estudiantes.
She teaches class='bold'>class='bold'>class='bold'>students English.
Ella enseña inglés a estudiantes avanzados.
She teaches English to advanced class='bold'>class='bold'>class='bold'>students.
No les gusto a tus estudiantes.
Your class='bold'>class='bold'>class='bold'>students don't like me.
Tom está alentando a sus estudiantes.
Tom is encouraging his class='bold'>class='bold'>class='bold'>students.
A los estudiantes les falta perseverancia.
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students lack perseverance.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
If He willed He could guide you all to the right way.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is guided whom God guides.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
If He willed, He would have guided you all together.
Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno.
And if We had willed, surely!
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
Had He willed, He could have guided you all.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
Whomever God guides is the guided one.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
Had He so willed, He would have (perforce) guided you all aright.
Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno.
(They will be told) If We had so willed, We could have bestowed guidance on every person.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
And had He willed He would have led you all aright.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
Some swerve from it, but had He willed, He would have guided all of you.
Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno.
Had We Willed, We would have guided every soul.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
And if He willed, He could have guided you all.
Si hubiera querido, os habría dirigido a todos.
Had God wanted, He could have guided (all to the right path).

 

Búsquedas relacionadas : Dirigido A - Dirigido A Niños - Dirigido A Mejorar - Dirigido Específicamente A - Dirigido A Proporcionar - Fue Dirigido A - Dirigido A Cabo - Específicamente Dirigido A - ¿Está Dirigido A - Dirigido A Través - Grado Dirigido A - Dirigido A Disminuir - Dirigido A Producir - Dirigido A Través