Deshabilitar la compresión de control de dirección	Disable address control compression
Deshabilitar la compresión de control de dirección	Disable address control compression
Comportamiento bajo la dirección o control del Estado	Conduct directed or controlled by a State
Usar la dirección de correo electrónico del centro de control	Use e mail address from control center
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( división , dirección o dirección general ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE posee un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión y el control de TARGET2 .	The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .
La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE .	The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener	Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña
Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener	Budget and Projects Organisational Planning Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .	The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .
Además de estos controles , la Dirección de Planificación y Control , la División de Gestión de Riesgos y la Dirección de Auditoría Interna asesoran y elevan propuestas a las áreas de negocio y al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas que afectan a la organización en su conjunto .	In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit advise and make proposals to the business areas and to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole .
Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino.	A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.
Además de estos controles , la Dirección de Planificación y Control y la División de Gestión de Riesgos asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas que afectan a la organización en su conjunto .	In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole .
y que la Dirección de Auditoría Interna tiene como misión constituir un órgano independiente de control encargado de examinar y evaluar las actividades del BCE .	The Directorate Internal Audit has been established as an independent appraisal function with the role of examining and evaluating the activities of the ECB .
Texto Pruebas en el túnel de viento. Narrador Las alas no tienen control de dirección, ni alerones, ni timón.	Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.
Control y Organización	Controlling and Organisation Section
Asistencia y control	Assistance and regulation
Presupuestos , Control y Organización	Lawyer Linguists
Presupuestos , Control y Organización	Budget , Controlling Organisation
Este es P1, un vehículo eléctrico construido íntegramente por estudiantes que mediante su tracción trasera y su control electrónico de dirección delantera, puede desplazarse en curvas cerradas.	But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.
Control de ganancia gain control	Gain Control
En el marco del presente título , el ComitØ ejercerÆ , bajo la responsabilidad del Consejo , el control político y la dirección estratØgica de las operaciones de gestión de crisis .	Within the scope of this Title , this Committee shall exercise , under the responsibility of the Council , political control and strategic direction of crisis management operations .
Evidentemente, no vamos a enfrentarnos a ninguno de los dos extremos un banco central completamente autónomo, o un banco central bajo control y dirección absolutos del poder político.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, it is a pity the Commission is not represented here at the moment, but I will not let this stop me saying my piece.
Control judicial y asuntos conexos	Judicial control and related matters
El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración.	The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.
b) Se comete dentro de un solo Estado, pero una parte sustancial de su preparación, planificación, dirección o control se realiza en otro Estado	(b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State
y aprender modulación y control es deteriorante.	And learning modulation and control is deteriorating.
Ctrl A Dirección Abrir dirección...	Ctrl O Location...
Aplicaciones, paneles de control y serviciosName	Find applications, control panels and services
Escriba su nombre y dirección.	Write your name and address.
Apunté su nombre y dirección.	I took his name and address.
Nombre y dirección, por favor.	Name and address, please.
Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.	It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva	Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Dirección General de Estadística Peter Bull Dirección de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss	Directorate General Statistics Peter Bull Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Budget and Projects Division Organisational Planning
En su caso, una autoridad de resolución en Londres o Washington tomaría el control de la empresa matriz, desplazaría a la dirección y distribuiría las pérdidas entre los accionistas y los acreedores no asegurados.	In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors.
estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)	administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.	Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
No hay control no hay un grupo de control.	So there's no control there's no control group.
Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos	Article 35 Judicial control and related matters
Y esto nos da el control intuitivo.	And it provides intuitive control.
Módulo de control de fecha y horaName	Date and Time Control Module

Búsquedas relacionadas : Control Y De Dirección - Y Dirección - Y Dirección - Control De Dirección - Control De Dirección - Dirección De Control - Control De Dirección - La Dirección Y El Control De - Nombre Y Dirección - Organización Y Dirección - Dirección Y Seguimiento - Supervisión Y Dirección - Dirección Y Envío - Dirección Y Gestión

Display this page in English