Traducción de "dios olímpico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| La carrera imperfecta de un Madrid olímpico | The imperfect race of an Olympic Madrid |
| El Estadio Olímpico Monumental (en portugués Estádio Olímpico Monumental ) también conocido como Estadio Olímpico de Porto Alegre, fue un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. | Estádio Olímpico Monumental ( Monumental Olympic Stadium , in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre ( Porto Alegre Olympic Stadium ) and Estádio Olímpico ( Olympic Stadium ) until 1980, was a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. |
| Él fue campeón olímpico en levantamiento de pesas. | He was an Olympic champion in weightlifting. |
| La hípica es el único evento olímpico de género mixto. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| Michael Phelps es ahora el olímpico más galardonado de todos los tiempos. | Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time. |
| Las tradiciones nacionales son el segundo factor más importante en el éxito olímpico. | National traditions are the second important factor in Olympic success. |
| Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Abajo, se ve el entramado del estadio olímpico nido de pájaro diseñado por Herzog amp de Meuron. | Below, like some latticed popover, is the Herzog amp de Meuron designed birds nest Olympic Stadium. |
| La vida es de oportunidades, crearlas y aferrarse a ellas, y para mí, eso era el sueño olímpico. | Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream. |
| El próximo evento olímpico podría consistir en atrapar una ardilla. Quien la atrape, consigue la medalla de oro. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. |
| Historia Hasta 2005 fue conocido popularmente como Estadio Olímpico Juan Pablo Duarte , por el recinto donde se encuentra, aunque su verdadero y casi desconocido nombre oficial era Estadio Olímpico Jaime Capejón Díaz , en honor a un atleta de principios del siglo 20. | It was formerly known as Estadio Olímpico Juan Pablo Duarte , because of the sports complex where it is located (Centro Olímpico Juan Pablo Duarte) however, its true and almost unknown official name was Estadio Olímpico Jaime Capejón Díaz , in honor of an early 20th century athlete. |
| Pueden nadar a la misma velocidad de día y de noche. Eso es más rápido que cualquier nadador olímpico. | They can swim at the same speed day and night that's faster than any Olympic swimmer. |
| 56 75. Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz | 56 75. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal |
| 58 6. Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz | 58 6. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal |
| 60 8. Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz | 60 8. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal |
| 62 4. Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz | 62 4. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal |
| Y bueno, entre todas las mafias del mundo, junto con el Vaticano, están la FIFA y el Comité Olímpico Internacional. | And well, among all the mafias of the world, there with the Vatican, is FIFA and the International Olympic Committee. |
| 10. Instamos a los Estados Miembros a que observen la Tregua Olímpica, individual y colectivamente, ahora y en el futuro, y a que respalden al Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el entendimiento humano mediante el deporte y el ideal olímpico. | 10. We urge Member States to observe the Olympic Truce, individually and collectively, now and in the future, and to support the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic Ideal. |
| El Estadio Olímpico Andrés Quintana Roo es un estadio de futbol con pista de atletismo situado en Cancún, Quintana Roo, México. | The Estadio Olímpico Andrés Quintana Roo is a 20,000 seat stadium in Cancún, Quintana Roo, Mexico. |
| Entre sus numerosos amantes estuvo el filósofo Arístipo (dos de sus obras trataban sobre Lais) y el campeón olímpico Eubotas de Cirene. | Among her clients were the philosopher Aristippus (two of his alleged writings were about Lais) and the Olympic champion Eubotas of Cyrene. |
| Teniendo en cuenta que en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. se incluye un llamamiento a observar la tregua olímpica ahora y en el futuro, y a respaldar al Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el entendimiento humano mediante el deporte y el ideal olímpico, | Taking into account the inclusion in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of an appeal for the observance of the Olympic Truce now and in the future and support for the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal, |
| E Dios mío! Dios mío! Dios mío! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Teniendo en cuenta que en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2. se incluye un llamamiento a observar la tregua olímpica ahora y en el futuro, y a respaldar al Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el entendimiento humano mediante el deporte y el ideal olímpico, | Taking into account the inclusion in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of an appeal for the observance of the Olympic Truce now and in the future and support for the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal, |
| Reconociendo que el objetivo del movimiento olímpico es construir un mundo mejor en el que reine la paz educando a los jóvenes del mundo mediante el deporte practicado sin discriminación de ninguna índole y en el espíritu olímpico, que se basa en la comprensión mutua, la amistad, la solidaridad y el juego limpio, | Recognizing that the goal of the Olympic movement is to build a peaceful and better world by educating the youth of the world through sport, practised without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which is based on mutual understanding, friendship, solidarity and fair play, |
| Dios, Dios, qué hago? | Oh God, oh God, what do I do? |
| Teniendo en cuenta la inclusión en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. de un llamamiento en favor de la observancia de la tregua olímpica ahora y en el futuro, y del respaldo al Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el entendimiento humano mediante el deporte y el ideal olímpico, | Taking into account the inclusion in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of an appeal for the observance of the Olympic Truce now and in the future and support for the International Olympic Committee in its efforts to promote peace and human understanding through sport and the Olympic ideal, |
| Después de numerosos escándalos el Comité Olímpico de Polonia suspendió la gestión de la asociación polaca PZPN y reemplazó por el independiente administrador Robert Zawlocki. | After numerous scandals, the leadership of the Polish association PZPN was suspended by the National Olympic Committee and replaced with independent administrator Robert Zawlocki. |
| Reconociendo que el objetivo del movimiento olímpico es construir un mundo mejor en que reine la paz educando a los jóvenes del mundo mediante el deporte practicado sin discriminación de ninguna índole y en el espíritu olímpico, lo que requiere que se promueva la comprensión mutua por medio de la amistad, la solidaridad y la imparcialidad, | Recognizing that the goal of the Olympic movement is to build a peaceful and better world by educating the youth of the world through sport, practised without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which requires mutual understanding, promoted by friendship, solidarity and fair play, |
| Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob. | You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. |
| 2. Alienta el fortalecimiento de la cooperación con el Comité Olímpico Internacional, el Comité Paralímpico Internacional, las organizaciones deportivas y otros asociados del mundo del deporte | 2. Encourages the strengthening of cooperation with the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, sports organizations and other partners of the world of sport |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is One God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Ilah (God) is One Ilah (God Allah, none has the right to be worshipped but He). |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam). |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Allah is One Allah. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | And your god is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your god is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | For your god is one God, so to Him submit. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Our Lord is the only Lord. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your Lord is only One. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is one God. |
| Vuestro Dios es un Dios Uno. | Your God is the One God. |
| Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos | 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living. |
Búsquedas relacionadas : Olímpico - Movimiento Olímpico - Atleta Olímpico - Medallista Olímpico - Nadador Olímpico - Espíritu Olímpico - Comité Olímpico - Equipo Olímpico - Levantamiento Olímpico - Deporte Olímpico - Evento Olímpico - Legado Olímpico - Campeón Olímpico
