Traducción de "dio luz verde" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Schutz se convenció, y dio luz verde al proyecto. | Schutz agreed, and gave the project the green light. |
| Presione y espere la luz verde. | Press and wait for green. |
| La pantalla solo emite luz verde. | The screen is giving off green light. |
| Hasta que Deng Xiaoping dio luz verde al comercio con los países capitalistas, no se despertaron deliberadamente los sentimientos antijaponeses. | It was only when Deng Xiaoping opened the door to trade with capitalist countries that anti Japanese sentiments were deliberately stirred up. |
| La luz del semáforo cambió a verde. | The traffic light turned green. |
| La luz cambió de rojo a verde. | The light changed from red to green. |
| De Esaú, Ada dio a luz a Elifaz Basemat dio a luz a Reuel | And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel |
| Oprime el botón verde y la luz se enciende. | Push the green button, and the light goes on. |
| Aprieta el botón verde y la luz se prende. | Push the green button, and the light goes on. |
| Oprime el botón verde y la luz se enciende. | Push the green button and the light will go on. |
| Aprieta el botón verde y la luz se prende. | Push the green button and the light will go on. |
| Ella dio a luz un bebé. | She had a baby. |
| Ella dio a luz a un niño. | She gave birth to a baby boy. |
| La lámpara vieja dio una luz tenue. | The old lamp gave a dim light. |
| Mary dio a luz a una hija. | Mary gave birth to a daughter. |
| Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son. |
| Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child. |
| Pulsa el botón verde. Si lo haces, se encenderá la luz. | Press the green button. If you do so, the light will go on. |
| Ella dio a luz a una niña ayer. | She gave birth to a daughter yesterday. |
| La mujer dio a luz a una niña. | The woman gave birth to a baby girl. |
| Y cerca de 1997, el entonces director Phillippe de Montebello me dio luz verde para organizar una exhibición para el 2002. Generalmente, contamos con bastante tiempo de anticipación. | And in about 1997, the then director Philippe de Montebello gave me the go ahead to organize an exhibition for 2002. We normally have these very long lead in times. |
| Cuando mi mujer dio a luz a un bebe. | When my wife first conceived a child. |
| Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad | The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead |
| Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad | The sons of Manasseh Ashriel, whom she bare (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead |
| Volvió a concebir y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre Sela. Él estaba en Quezib cuando ella lo dio a luz | And she yet again conceived, and bare a son and called his name Shelah and he was at Chezib, when she bare him. |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | So when she gave birth to it, she said, My Lord! |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | And when she gave birth to her she said, 'Lord, I have given birth to her, a female.' |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | Then when she delivered her child Maryam (Mary) , she said O my Lord! |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord! |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | And when she was delivered she said My Lord! |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female. |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | When the baby was born she said, Lord, it is a female. |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | So when she brought forth, she said My Lord! |
| Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! | When she was delivered, she said O my Lord! |
| La semana pasada dio a luz a una hija preciosa. | Last week she gave birth to a beautiful daughter. |
| Última historia hace unos años una amiga mía dio a luz. | Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth. |
| La semana pasada ella dio a luz a una hermosa niña. | Last week she gave birth to a beautiful baby girl. |
| La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas. | The cow gave birth to a calf with two heads. |
| La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer. | Tom's wife had a baby girl yesterday. |
| Después dio a luz una hija y llamó su nombre Dina | And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah. |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| La decision final correspondera al BCE , que dara luz verde a la fase de fabricacidn . | It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase . |
| Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos. | Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. |
| Cuando hay una gran cantidad de clorofila en el entorno, estos ven mucha luz verde. | When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light. |
| Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años. | She gave birth to her first child at twenty years old. |
Búsquedas relacionadas : Luz Verde - Dio A Luz - Dado Luz Verde - Dando Luz Verde - Luz Verde Fija - Luz Verde Conseguido - Recibir Luz Verde - Proporcionar Luz Verde - Obtener Luz Verde - Luz Verde Para - Luz Verde Sólida - Luz Verde Recibida - Dará Luz Verde - Una Luz Verde
