Traducción de "dinero recibido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dinero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sí, ha recibido el dinero. | Yes, she got the cash. |
| Parecía que ella ya había recibido el dinero. | It seemed that she had already received the money. |
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| Escuché sobre pastores de cabras que habían usado el dinero que habían recibido para comprar algunas cabras más. | So I would hear from goat herders who had used that money that they had received to buy a few more goats. |
| Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor | But he who received the one went away and dug in the earth, and hid his lord's money. |
| Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor | But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. |
| Dentro de un escenario con condiciones normales, con muchísima probabilidad el dinero recibido simplemente sería prestado de nuevo a Grecia. | Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. |
| No tengo ninguna patente ni he recibido jamás dinero de una empresa de diagnóstico por imágenes. No estoy buscando que me voten. | I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote. |
| Recibido | Received |
| Recibido | Received |
| Tiene dinero, pero ningún otro poder duro y ha recibido críticas por su interferencia en Siria y su apoyo a la Hermandad Musulmana. | Qatar has money, but no other hard power, and it has been criticized for its interference in Syria and its support for the Muslim Brotherhood. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Recibido. Los tengo. | Roger. I got 'em. |
| Recibido paquete defectuoso. | Malformed packet received. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| Más concretamente , la dificultad surge no sólo de que las entidades de dinero electrónico pueden mantener fondos en la práctica equivalentes a depósitos y otros fondos reembolsables , sino también de que dichas entidades pueden conceder crédito financiado por dinero recibido del público . | More concretely , the difficulty arises not only due to the fact that ELMIs may hold funds that are in practice equivalent to deposits and other repayable funds , but also due to an ELMI 's ability to grant credit financed by money received from the public . |
| He recibido tu carta. | I received your letter. |
| He recibido tu carta. | I got your letter. |
| He recibido tu carta. | I have received your letter. |
| He recibido tu carta. | I've received your letter. |
| Han recibido tu mensaje. | Your message has been received. |
| Cancelación del objetivo recibido | Received target abort |
| Cancelacón del máster recibido | Received master abort |
| Ha recibido una invitación | You received an invitation |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Messages deterring them from evil had come to them, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And there have come to them such tidings as contain a deterrent |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And assuredly there hath come Unto them tidings wherein is a deterrent. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And indeed there has come to them news (in this Quran) wherein there is (enough warning) to check (them from evil), |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And there came to them news containing a deterrent. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression), |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter, |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | There have already come to them reports containing admonishment, |
Búsquedas relacionadas : El Dinero Recibido - Recibido - No Recibido - Habiendo Recibido - Cuando Recibido - Recibido Recientemente - Importe Recibido - Efectivo Recibido - Recibido Todavía - Valor Recibido - Nunca Recibido - Mensaje Recibido - Recibido Con
