Traducción de "dinero desembolsar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito . | Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full . |
| El Bank of Greece deberá , por tanto , desembolsar íntegramente su parte suscrita de capital del BCE . | The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full . |
| Mi autoridad local tendrá que desembolsar 500 millones de libras para que el agua pueda alcanzar el nivel de pureza debido. | My local authority will have to spend 500 million to bring the water up to standard. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| El Bank of Greece habrá , por tanto , de desembolsar en su totalidad el resto de su participación en el capital suscrito que no haya satisfecho hasta la fecha . | The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . ( 4 ) |
| Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| Los bancos centrales nacionales no pertenecientes a la zona del euro deben desembolsar un porcentaje mínimo del capital que hayan suscrito , como contribución a los costes operativos del BCE . | The non euro area NCBs only have to pay up a minimal percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB . |
| Dar apoyo presupuestario en el contexto de una Unificación Arancelaria sería una forma más efectiva de desembolsar los fondos de la UE que a traves de los métodos convencionales. | Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. | To make money one must want money. |
| Con un presu puesto que ascendía a unos 8 a 9 millones de ecus para desembolsar en actividades de promoción, tengo la impresión de que gran parte de ese dinero, si no ha sido malgastado, por lo menos ha sido controlado insuficientemente y los resultados en términos de publicidad, promoción y competiciones han distado mucho de ser satisfactorios. | And how is the deregulation of the transport market to go ahead before we have solved the transit problem ? |
| Y DINERO | and money |
| Dinero electrónico . | E money . |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Quiero dinero. | I want money. |
| Pidió dinero. | He asked for money. |
| Presto dinero. | I borrow money. |
| Necesito dinero. | I need money. |
| Tengo dinero. | I have money. |
| Tienes dinero? | Do you have money? |
| Tienes dinero? | Do you have cash? |
| Necesitas dinero? | You need money? |
| Necesita dinero? | Do you need money? |
| Necesitáis dinero? | Do you need money? |
| Necesitan dinero? | Do you need money? |
| Quieres dinero? | Do you want money? |
| Dales dinero. | Give them money. |
| Necesitaríamos dinero. | We would need money. |
| Tienen dinero? | Do they have money? |
| Tiene dinero? | Does she have money? |
| Tiene dinero? | Does he have money? |
| Necesitaba dinero. | I needed money. |
| Necesitan dinero. | You need money. |
| Necesitan dinero. | They need money. |
| Roba dinero. | Steal money. |
| Piden dinero. | They borrow money. |
| Donar dinero... | Donate Money... |
| Presto Dinero | I am lending money |
| mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| El tomó dinero nosotros tomaremos su dinero. Eso le enseñará. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda! | Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit! |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
Búsquedas relacionadas : A Desembolsar Dinero - Desembolsar - Desembolsar - Desembolsar - Desembolsar Dinero En Efectivo - Desembolsar Con - Desembolsar Los Fondos - Desembolsar El Préstamo - Desembolsar Los Pagos - Desembolsar Un Préstamo - Dinero
