Traducción de "dimensión territorial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Unión tendrá en cuenta la situación particular de los países de pequeña dimensión territorial que mantienen con ella relaciones específicas de proximidad. | The Union will take into account the particular situation of small sized countries which maintain specific relations of proximity with it. |
| Dimensión | Dimension |
| dimensión | dimension |
| Dimensión | Dimension |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
| Dimensión máxima | Maximum dimension |
| Ubicación en una unidad territorial | Location in a territorial unit |
| COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Dimensión del papel | Paper size |
| la cohesión económica, social y territorial | economic, social and territorial cohesion |
| Su extensión territorial es de 4.020 km². | The municipality covers a 4,020 km² area. |
| Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ | Dimension No 1 Frequency ( FREQ |
| Luego está la dimensión temporal. | Then there is the time dimension. |
| Estoy atrapado en otra dimensión. | I am trapped in another dimension. |
| Tom viajó a otra dimensión. | Tom traveled to another dimension. |
| La dimensión social es importante. | So I am proud to support the van Velzen report. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Como el EI es una entidad de base territorial, debe haber una dimensión terrestre para que se pueda avanzar en el empeño al fin y al cabo, sólo las fuerzas terrestres pueden tomar y controlar el territorio. | Because IS is a territorially based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory. |
| PROTOCOLO SOBRE LA COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| La dimensión financiera de la euroárea | The financial dimension of the euro |
| Encuentre la dimensión de este subespacio. | Find the dimension of this subspace. |
| Todo es en una sola dimensión. | It's all very one dimensional. |
| b ) las medidas que afecten a la ordenación territorial | ( b ) measures affecting town and country planning |
| No podría haber muchas soluciones adecuadas a nivel territorial? | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| Esa política entraña también una dimensión interior. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión. | And then the important third dimension. |
| Pueden agregarle una tercera dimensión al film. | You can add a third dimensionality to the film. |
| configurar una prioridad distinta la dimensión social. | The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. |
| China y Japón una disputa territorial que hay que calmar | Islands of Nationalism |
| los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial | aspects relating to economic, social and territorial cohesion |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue . | b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue . |
| ( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance . | ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics . |
| Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. | This adds a new dimension of complexity to the problem. |
| Uno es que el tiempo es una dimensión real. | One is that time is a full fledged real dimension. |
| Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial. | In short, measures are being taken for fodder supplies. |
| Noruega y Rusia negociaron sobre una delimitación territorial mucho menor durante cuatro decenios. | Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades. |
| Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. | Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. |
Búsquedas relacionadas : Dimensión - Desarrollo Territorial - Jurisdicción Territorial - Cohesión Territorial - Plan Territorial - Disputa Territorial - Reclamación Territorial - Expansión Territorial - Cobertura Territorial - Base Territorial - Continuidad Territorial - Agenda Territorial
