Traducción de "digno de consideración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consideración - traducción : Digno - traducción : Digno - traducción : Digno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the fount of fear. He is the fount of Mercy. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He alone is worthy of being feared and He is the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and worthy to forgive. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely He is All laudable, All glorious.' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He (Allah) is All Praiseworthy, All Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | He is Praiseworthy and Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He is Praiseworthy, Glorious.' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | He is Owner of Praise, Owner of Glory! |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed He is all laudable, all glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed, He isPraised, Exalted' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed, He is Praiseworthy and Honorable. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | God is Appreciative and Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He is praiseworthy and glorious. |
| Esto es digno de Sachin Tendulkar. | This is worthy of Sachin Tendulkar. |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work. |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | I am strong and reliable enough to do it. |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | Surely I have the power to do so and I am trustworthy. |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | I verily am strong and trusty for such work. |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | I have the power to do it and am trustworthy. |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | I am powerful and trustworthy . |
| Soy capaz de hacerlo, digno de confianza . | I am strong and trustworthy enough to do it. |
| Qué hombre tan digno! | What a dignified man! |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Es un poeta digno de ese apelativo. | He is a poet worthy of the title. |
| Tom es trabajador y digno de confianza. | Tom is hardworking and dependable. |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive. |
Búsquedas relacionadas : Es Digno De Consideración - Digno De - Consideración - Consideración - Considerado Digno - Algo Digno - Premio Digno - Premio Digno - Digno Ganador - Digno Sucesor
