Traducción de "diferentes modelos de negocio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Negocio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| Simplemente nos han hecho comprender mejor que unas circunstancias diferentes requieren modelos diferentes. | They have simply made us more aware that different circumstances call for different models. |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios. | On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another. |
| Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| Debe encontrar una estrategia para un banco, ante la que todos los modelos de negocio lógicos estén perdidos. | He must find a strategy for a bank that has turned its back on all existing business models. |
| La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación. | It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| Ambas reformas se basaban en discusiones facciosas, en la inseguridad interna, y en el realineamiento masivo de anticuados modelos de negocio. | Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. |
| El Eurosistema acoge con satisfacción el desarrollo de distintos modelos de negocio , puesto que ofrecen a las entidades de crédito diversas opciones . | The Eurosystem welcomes the emergence of different competing business models , as these will provide banks with a choice . 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| A partir de ahí los PRV V6 fueron después introducidos en 5 modelos diferentes hasta finales de 1975. | Adoption was swift, and the PRV V6 had been sold in at least five different models by the end of 1975. |
| CA Cómo ganas conocimiento y logras integrarlo en los modelos de negocio exitosos, en el terreno, en pueblos de la India, por ejemplo. | CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? |
| Berlingo II Partner II (2008 presente) Dos modelos diferentes sustituyó a la primera generación de la Berlingo en 2008. | Berlingo II Partner II (2008 2015) Two different models replaced the first generation of the Berlingo in 2008. |
| Y lo hicimos para decenas de miles de neuronas, construir modelos digitales de diferentes tipos de neuronas que nos hemos encontrado. | And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across. |
| Se dispone de varios modelos econométricos diferentes tanto para la zona del euro como para cada uno de los países que la integran . | Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area . |
| El sector bancario de la zona del euro es un grupo muy heterogéneo formado por miles de entidades con modelos operativos muy diferentes . | The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Hemos basado el diseño de nuestros asentamientos, modelos de negocio, planes de transporte, incluso la idea de crecimiento económico, como algunos dirían, en el supuesto de que tendremos esto a perpetuidad. | We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity. |
| Negocio | Business |
| Modelos | Models |
| No es ni ningún secreto el daño que causan sus productos y, no obstante, las empresas carboníferas y de otros combustibles fósiles se han negado a ajustar sus modelos de negocio. | Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia. Namun tetap saja perusahaan batubara dan produsen bahan bakar fosil lainnya menolak untuk memperbaiki model bisnis mereka. |
| Cargando Modelos... | Loading templates... |
| modelos de negocio, datos financieros y mercados y esas cosas. En general, de todas las cosas que hay que hacer, cuál es la más importante en la que un ICR va a invertir? | There are business models, and there are financials, and there are markets and there is that. Overall, of all the things that you have to do, what is the single most important thing the VC is going to be investing in? |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico. | Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. | New models for pedagogy for the displaced. |
Búsquedas relacionadas : Modelos De Negocio Innovadores - Nuevos Modelos De Negocio - Modelos De Negocio Digitales - Modelos De Negocio De Sonido - Diferentes Unidades De Negocio - Diferentes Casos De Negocio - Modelos De Negocio En Internet - El Desarrollo De Modelos De Negocio - El Cambio De Los Modelos De Negocio - Modelos Recientes - Modelos Probabilísticos - Modelos Farmacocinéticos - Modelos Multivariables - Modelos Disponibles
