Traducción de "dientes de la mandíbula" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dientes - traducción : Mandíbula - traducción : Mandíbula - traducción : Mandíbula - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se rompió la mandíbula y perdió algunos dientes. | He got a broken jaw and lost some teeth. |
| Y perdió la mandíbula inferior, el labio, la barbilla, la mandíbula superior y los dientes. | And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. |
| Había veinte dientes en la mandíbula superior y catorce en la inferior. | There are twenty teeth in the upper jaws and fourteen in the lower jaws. |
| Este conjunto de mandíbulas supuestamente diferían e que tenían dos dientes unidos de la punta de la mandíbula inferior, y ninguno en la punta de la mandíbula superior. | This set of jaws supposedly differed in having two teeth united at the tip of the lower jaw, and none at the tip of the upper jaw. |
| Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes. | Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth. |
| Luis XIV de Francia se hizo sacar todos los dientes superiores después de que un dentista le fracturó la mandíbula intentando extraerle un molar inferior. | Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar. |
| Los dientes en la mandíbula superior son triangulares, pero más largos y anchos, siendo completamente aserrados (hay 14 ó 15 a cada lado de la sínfisis). | The teeth in the upper jaw are triangular, but much larger and broader with entirely serrated edges there are 14 or 15 along each side of the symphysis. |
| Cuando la mandíbula se cerraba, solo el cuarto diente de la mandíbula inferior habría sido visible. | When the mouth was closed, only the fourth tooth of the lower jaw would have been visible. |
| Me duele la mandíbula. | My jaw hurts. |
| La mandíbula inferior es relativamente pequeña y delgada con respecto a la mandíbula superior. | The lower jaw is always relatively small and thin relative to the upper jaw. |
| En el cuerpo humano encontramos el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc. | In the human body, we find hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc.. |
| Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos. | We made a model of the jaw without bone in it. |
| La tiré un puñetazo a la mandíbula. | I landed him a blow on the chin. |
| La tiré un puñetazo a la mandíbula. | I punched him in the chin. |
| La tiré un puñetazo a la mandíbula. | I punched his jaw. |
| Mi mandíbula me duele. | My jaw is sore. |
| Ahora no queda nada de mi mandíbula. | Now I have no jaw left at all. |
| Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| dan todos sus dientes al hada de los dientes | You give away all your teeth to the tooth fairy. |
| Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula. | I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw. |
| Dónde está la pasta de dientes? | Where's the toothpaste? |
| Dónde está la pasta de dientes? | Where is the toothpaste? |
| Número de dientes | Number of teeth |
| El holotipo es esta mandíbula, el espécimen MLP 118 (Museo de La Plata). | The holotype is the mandible, specimen MLP 118 (Museo de La Plata). |
| Su mandíbula inferior es de color gris claro casi blanco. | The lower mandible is pale grey to almost white. |
| Munyikwa y Raath descubrieron en 1999 al paratipo BP 1 5278 de Dracovenator , que fue asignado originalmente a la especie Syntarsus rhodesiensis , este espécimen era un ejemplar juvenil que consiste en los huesos de la parte frontal del cráneo, dientes y huesos de la mandíbula. | Munyikwa and Raath (1999) reassigned paratype BP 1 5278, which was originally assigned to Syntarsus rhodesiensis , to Dracovenator , a juvenile specimen which consists of bones from the front of the skull, teeth, and jaw bones. |
| Me gustaría que todos en la audiencia empujaran la mandíbula inferior hacia adelante, | I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. |
| Cosecha dientes de leche. | Harvest baby teeth. |
| Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones | They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. |
| Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones | And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. |
| Él exprimió la pasta de dientes del tubo. | He squeezed the toothpaste out of a tube. |
| Exprimió la pasta de dientes del tubo dentífrico. | He squeezed the toothpaste out of a tube. |
| Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. | With beef, let's ban teeth. |
| Estoy con dolor de dientes. | I have a toothache. |
| Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica | Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible. |
| Cepíllese los dientes. | Brush your teeth. |
| Cepíllense los dientes. | Brush your teeth. |
| Cepíllate los dientes. | Brush your teeth. |
| Lávate los dientes! | Clean your teeth! |
| Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes. | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
| Él cortó la cuerda con sus dientes. | He cut the rope with his teeth. |
| Él partió la nuez con los dientes. | He cracked the walnut with his teeth. |
| Tomaré una impresión de tus dientes. | I'll take an impression of your teeth. |
| Dónde puedo encontrar pasta de dientes? | Where can I find toothpaste? |
| Cepíllate los dientes después de comer. | Brush your teeth after meals. |
Búsquedas relacionadas : La Mandíbula - La Mandíbula Linterna - En La Mandíbula - Apretar La Mandíbula - La Mandíbula Apretarse - Apriete La Mandíbula - La Mandíbula Inferior - La Mandíbula Superior - La Mandíbula Paralelo
