Traducción de "dichos ingresos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales . | these amounts may be offset against the national central banks monetary income . |
| Dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales. | These amounts may be offset against the national central banks' monetary income. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| En dichos contratos constará 3 . | The contractual arrangements shall |
| Dichos temores son un disparate. | This is sheer nonsense. |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He's always making such witty remarks! |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He always has such witty things to say! |
| Dichos trabajos tratan fundamentalmente de | Specific areas covered by this work include |
| Dichos criterios son los siguientes | Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988. |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| Ingresos variosCategory name | Miscellaneous income |
| Categorías de Ingresos | Income categories |
| La remuneración de dichos saldos respecto de los billetes en euros en circulación afecta directamente a los ingresos de cada miembro del Eurosistema y , por lo tanto , debería regularse en la presente Decisión . | The remuneration of these intra Eurosystem balances on euro banknotes in circulation has a direct effect on the income of each Eurosystem member , and therefore it should be regulated under this Decision . |
| Dichos jueces serán seleccionados por sorteo . | Those judges shall be chosen by lot . |
| Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto | Such regulations shall be designed in particular |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he attributed falsely any words to Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And had he fabricated just one matter upon Us |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he invented against Us any sayings, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he had forged concerning us some discourses. |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he (Muhammad SAW) had forged a false saying concerning Us (Allah), |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he falsely attributed some statements to Us. |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he i.e., the Prophets had forged this Discourse and thereafter ascribed it to Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if he had invented false sayings concerning Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he faked any sayings in Our name, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had he invented sayings against Us, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | And if Muhammad had made up about Us some false sayings, |
| Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, | Had Muhammad invented some words against Us,. |
Búsquedas relacionadas : Dichos Bienes - Dichos Contenidos - Dichos Costes - Dichos Registros - Sobre Dichos - Dichos Derechos - Dichos Servicios - Dichos Documentos - Dichos Cambios - Dichos Productos - Dichos Bienes - Dichos Servicios - Dichos Resultados - Dichos Cambios
