Traducción de "dicho algo acerca" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has dicho algo? | Did you say something? |
| Y cada uno de esos años nos ha dicho algo único y poderoso acerca de qué significa estar vivo. | And every one of those years has had something unique and powerful to say to us about what it's like to be alive. |
| Me has dicho algo. | You've told me something. |
| Podrías haber dicho algo. | You could've said something. |
| Debería haber dicho algo. | I should have said something. |
| Podrías haber dicho algo. | You could have said something. |
| Sabes algo acerca de esto? | Do you know anything about this? |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Posiblemente debería haber dicho algo. | I probably should have said something. |
| Cuéntame algo acerca de tu familia. | Tell me something about your family. |
| Hay algo mágico acerca del anochecer. | There's something magic about the nightfall. |
| Puedes contarme algo acerca de ti? | Could you tell me something about yourself? |
| Quiero hablarte acerca de algo más. | I want to talk to you about something else. |
| Déjame decirte algo acerca de Boston. | Let me tell you something about Boston. |
| Sabes algo acerca de esto, verdad? | You know something about this, don't you? |
| Espero que en los últimos 16 minutos, les haya dicho algo que no sabían acerca del SIDA, y espero que se hayan cuestionado un poco acerca de loas cosas que sabían. | I hope that in the last 16 minutes I've told you something that you didn't know about AIDS, and I hope that I've gotten you questioning a little bit some of the things that you did know. |
| Él negó haber dicho algo así. | He denied having said such a thing. |
| Tom te preguntó algo acerca de eso? | Did Tom ask you anything about that? |
| Él retiró lo que había dicho acerca de mí. | He took back what he had said about me. |
| He dicho algo que te ha dolido? | Have I said something to hurt your feelings? |
| Supuse que podrías haber dicho algo así. | I suppose you could say that. |
| Jane no puede haber dicho algo así. | Jane cannot have said such a thing. |
| No puede haber dicho algo tan estúpido. | He can't have said such a stupid thing. |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| John podría saber algo acerca del señor Black. | John might know something about Mr. Black. |
| Sabéis algo acerca de la infancia de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Quieres añadir algo a lo que he dicho? | Would you like to add anything to what I've said? |
| El profesor no pudo haber dicho algo así. | The teacher cannot have said such a thing. |
| El profesor no pudo haber dicho algo así. | The teacher can't have said such a thing. |
| Si no querías venir, deberías haber dicho algo. | If you didn't want to come, you should've said something. |
| Dicho esto, ya estamos haciendo algo al respecto. | That said, we are already doing something. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | News of the Messengers has already reached you. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | Indeed some account of the Messengers has already reached you. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before). |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | And there has certainly come to you some information about the previous messengers. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | You have already received news about the Messengers. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | You have already received some account of those messengers. |
| Tú mismo has oído algo acerca de los enviados. | Already hast thou received some account of those messengers. |
| Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. | I'd like some information about your new computers. |
| Hay algo acerca de él que no me agrada. | There is something about him I don't like. |
| Sabes tú algo acerca de la niñez de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Acaso Tom dijo algo acerca de dónde había estado? | Did Tom say anything about where he had been? |
| Permítanme decirles algo acerca de esta química del petróleo. | Let me tell you a little bit about this chemistry of oil. |
| No conozco a nadie que haya dicho algo malo. | No one I know has said anything bad, nor do they care. |
| Ya se ha dicho mucho acerca de la dificultad de traducir poesía. | Much has already been said about the difficulty of translating poetry. |
Búsquedas relacionadas : Decir Algo Acerca - Oír Algo Acerca - Estado Algo Acerca - Aprender Algo Acerca - Traer Algo Acerca - Saber Algo Acerca - Curiosa Algo Acerca - Revela Algo Acerca - Dicho - Aprender Acerca De Algo - Di Algo Acerca De - Preguntar Acerca De Algo - Discutir Acerca De Algo - Dicho Eso
