Traducción de "dicha acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicha acción abarcará también | Such action shall cover |
| Sin embargo, no hay ninguna señal de que el gobierno de Najib recomendará dicha acción. | But there is no sign that Najib's government will advise such action. |
| Invocar manualmente la terminación de órdenes, normalmente usando un acceso rápido asociado a dicha acción. | Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action. |
| ción económica muy divergente, y también es evidente que dicha situación no es fruto de la acción de la Comunidad. | GREEN (S). Madam President, I rise to speak in support of the Ford report. I want to bring us back to where we should be looking now. |
| Dicha ayuda tendrá lugar en el marco de una acción concertada con los demás países industrializados, así como con los países de la región. | This aid would be given as part of a concerted programme with other industrialized countries and countries in the region. |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| Dicha información | This material |
| Queremos dicha ayuda. | What is the future of perestroika and 'Gorbachevism' in the USSR ? |
| Con espíritu de solidaridad mutua, el Estado miembro de que se trate se abstendrá de cualquier acción que pueda entrar en conflicto con la acción de la Unión basada en dicha decisión u obstaculizarla, y los demás Estados miembros respetarán su posición. | In a spirit of mutual solidarity, the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position. |
| Puedes sortear dicha norma? | Can you get around that regulation? |
| Dicha necesidad se ha reflejado en el Plan de Acción de la UEM de 2000 , en los distintos informes de evolución y en la lista de principales indicadores económicos europeos . | These requirements have been reflected in the EMU Action Plan of 2000 , its various progress reports and the list of Principle European Economic Indicators . |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
| Acción... | Action... |
| Acción | Action |
| Acción | Stock |
| Acción | Bond |
| Acción | Action |
| kubrick no posee dicha característica. | kubrick does not have such a feature. |
| Someto a votación dicha propuesta. | I put this proposal to the vote. |
| Dicha acción de los Estados miembros y de la Unión conlleva el respeto de los siguientes principios rectores precios estables, finanzas públicas y condiciones monetarias saneadas y balanza de pagos estable. | These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices, sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments. |
| Puede decirme la Comisión si ha actualizado dicha evaluación? En caso afirmativo, cuándo podrá ver dicha actualización el Parlamento, y cuáles son las conclusiones preliminares de dicha evaluación? | Can the Commission tell me if that assessment has been updated, and if so when will Parliament get to see it, and what are the preliminary findings of that assessment ? |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Acción por | Action by |
| Eliminar acción | Delete Action |
| Nueva acción | New Action |
| Nueva acción... | New Action... |
| Ninguna acción | No Action |
| Acción nueva | New Action |
| Editar acción... | Edit Action... |
| Eliminar acción | Delete Action |
| Sin acción | No action |
| Añadir acción... | Add Action... |
| Cancelar acción | Abort Action |
| Acción lentaDescription | KDED Global Shortcuts Server |
| Acción predeterminada | Default Action |
| acción 1 | action1 |
| Invocar acción | Invoke action |
| Invocar acción | Invoke action |
| Añadir acción | Add Action |
| Editar acción | Edit Action |
| Nueva acción | New Action |
| Ninguna acción | Group widgets |
| Ninguna acción | No Background |
| Ninguna acción | No action |
Búsquedas relacionadas : De Dicha - Dicha Persona - Dicha Fecha - Dicha Parte - Dicha Divulgación - Dicha Expresión - Dicha Verdadera - Dicha Ley - Dicha Materia - Dicha Formación - Dicha Cantidad - Dicha Carta
