Traducción de "diáspora china" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DISCOS DIÁSPORA | DISCOS DIÁSPORA |
| KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA | KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA |
| La mina de oro de la diáspora | The Diaspora Goldmine |
| Diáspora Pequeñas comunidades armenias de comerciantes han existido fuera de Armenia durante siglos. | Diaspora Small Armenian trading communities have existed outside of Armenia for centuries. |
| En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes. | In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth. |
| Pero el potencial económico de una diáspora va mucho más allá de las remesas. | But a diaspora s potential economic importance goes well beyond remittances. |
| Los armenios de la diáspora son los principales hablantes del dialecto occidental de la lengua armenia. | Armenians of the Diaspora are the primary speakers of the Western dialect of the Armenian language. |
| Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan | Baltimore Riots Remind Caribbean Diaspora That Black Lives Matter Global Voices |
| Clichés como exilio , diáspora , Holocausto , regreso y genocidio hoy son un componente inextricable del etos nacional palestino. | Catchwords like exile, diaspora, Holocaust, return, and genocide are now an inextricable component of the Palestinian national ethos. |
| Aquí es donde tenemos que movilizar a los africanos, en la Diáspora particularmente, para invertir en ello. | This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this. |
| Los griegos, los fenicios, los comerciantes trans saharianos, la Liga Hanseática, los judíos, los armenios, la diáspora china, las compañías de las Indias Orientales de los holandeses y los británicos, organizaron gran parte del comercio mundial a través de dichas redes. | Greeks, Phoenicians, trans Saharan traders, the Hanseatic League, Jews, Armenians, overseas Chinese, and the Dutch and British East India Companies organized much of world trade through such networks. |
| Diáspora vasca en documentales 2012 Guk, nosotros (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao y Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! | Basque Diaspora in documentaries 2012 Guk, we (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao and Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! |
| Diáspora En 1953 Czibor junto a los internacionales Ferenc Puskás, Sándor Kocsis y József Bozsik juegan por el Honved. | Honvéd In 1953 Czibor joined Honvéd where his team mates included fellow internationals Ferenc Puskás, Sándor Kocsis and József Bozsik. |
| En Aknaf Beit Al Maqdis estamos defendiendo la capital de la diáspora palestina y la sangre de nuestra gente . | We at Aknaf Beit Al Maqdis are defending the capital of the Palestinian diaspora and the blood of our people |
| Pudimos movilizar a los ghaneses en la Diáspora para instigar el cambio en Ghana y traer la democracia a Ghana. | We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana. |
| La diáspora de un país, así como las diásporas que un país acoge, pueden ser un gran activo para su desarrollo. | A country s diaspora, and the diasporas it hosts, can be a huge asset for its development. |
| El principal candidato de la oposición el general (Rtd) Muhammadu Buhari hablando en la Conferencia sobre la diáspora africana en Londres. | The main opposition candidate General (Rtd) Muhammadu Buhari speaking at African Diaspora Conference in London. |
| Pero la magia económica de una diáspora sólo puede funcionar si el país anfitrión la tolera y el país de origen la aprecia. | But a diaspora can work its economic magic only if the host country tolerates it and the home country appreciates it. |
| A menudo se recurre a la diáspora para favorecer los partidos de derecha, mientras no se reside ni se pagan impuestos en Croacia. | The diaspora is often called out for favoring right wing political parties, while not living and paying taxes in Croatia. |
| China. | Western China. |
| China | China |
| Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Y allá en China, qué dirían en China? | And back in China, what do they say in China? |
| (China) Elaeagnus delavayi Lecomte (China) Elaeagnus difficilis Serv. | (China) Elaeagnus delavayi Lecomte (China) Elaeagnus difficilis Serv. |
| Las industrias de alta tecnología de la India, en gran medida fueron creadas por migrantes que regresaron y están profundamente conectadas con su diáspora. | India s high tech industries were to a large extent created by returning migrants and are deeply connected to the diaspora. |
| Grabar Kitarović se ve favorecido por el electorado de derecha y la diáspora croata, sobre todo ciudadanos croatas que residen en Bosnia y Herzegovina. | Grabar Kitarović is favored by the right wing electorate and the Croatian diaspora, especially Croatian citizens living in Bosnia Herzegovina. |
| La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. | Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. |
| (China) Elaeagnus micrantha C.Y.Chang (China) Elaeagnus mollis Diels (China) Elaeagnus morrisonensis Hayata (Taiwan) Elaeagnus multiflora Thunb. | Chang (China) Elaeagnus mollis Diels (China) Elaeagnus morrisonensis Hayata (Taiwan) Elaeagnus multiflora Thunb. |
| Harbin , China | Harbin , China |
| Shenzen , China | Shenzen , China |
| Shenzhen , China | Shenzhen , China |
| Es china. | She's Chinese. |
| Sur China. | Southern China. |
| De China? | China? |
| (China) Elaeagnus bockii Diels (China) Elaeagnus cinnamomifolia W. K. Hu et H. F. Chow (China) Elaeagnus commutata Bernh. | (China) Elaeagnus bockii Diels (China) Elaeagnus cinnamomifolia W. K. Hu et H. F. Chow (China) Elaeagnus commutata Bernh. |
| Después de todo, la gente no tiende a salir de un país exitoso, de modo que la diáspora suele recordar los momentos negros de una nación. | After all, people tend not to leave a country when it is doing well, so the diaspora is often a reminder of a country s darker moments. |
| A pesar de su aislamiento con respecto al resto de la diáspora judía, los judíos de Kaifeng conservaron sus tradiciones y costumbres judías durante muchos siglos. | Despite their isolation from the rest of the Jewish diaspora, the Jews of Kaifeng preserved Jewish traditions and customs for many centuries. |
| Lo que más me impresiona de China es la comida china. | What impresses me the most about China is Chinese food. |
| Ahora la geste confía y trae... Si su gente en la diáspora trae el dinero, demuestra a otros que, miren, hay una confianza emergente en tu país. | People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country. |
| Asia para China? | China s Asia? |
| Vengo de China. | I come from China. |
| Te gusta China? | Do you like China? |
| Me gusta China. | I like China. |
| Me encanta China. | I really like China. |
| Soy de China. | I am from China. |
Búsquedas relacionadas : Diáspora India - Diáspora Negro - Diáspora Compromiso - Diáspora De Migrantes - Comunidades De La Diáspora - Gente China - Arcilla China - China Antigua - China Continental - Central China - China Vítrea - Grosella China
