Traducción de "detras de tu espalda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detrás - traducción : Detrás - traducción : Espalda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Endereza tu espalda!
Straighten your back!
Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
Who's pulling the strings behind the scenes?
y eso es lo que tengo detras de mí.
That's what I have behind myself.
Que agobiaba tu espalda
Which had left you devoid of hope,
Que agobiaba tu espalda
Which had broken your back?
Que agobiaba tu espalda
the burden that weighed down thy back?
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back.
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
that had well nigh broken your back?
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back
Que agobiaba tu espalda
which almost broke your back?
Que agobiaba tu espalda
that weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
Which had weighed upon your back
Que agobiaba tu espalda
which had been a heavy weight upon your back
Que agobiaba tu espalda
Which pressed heavily upon your back,
Que agobiaba tu espalda
that weighed so heavily on your back, and
Que agobiaba tu espalda
The which did gall thy back?
Tengo tu espalda cubierta.
I've got your back.
Quita tu mano de mi espalda.
Take your hand off my back.
Eso es malo para tu espalda.
It's bad for your back.
Recién en años recientes la tecnología detras de los juegos permitió una verdadera superposición al estimulo.
Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli.
Papá, no puedo caminar más, puedes cargarme en tu espalda?
Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
So when you invoke your Lord alone in the Qur'an they turn their backs and walk away.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
And when thou mentionest thy Lord only in the Koran, they turn in their traces in aversion.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
And when you make mention of your Lord Alone La ilaha ill Allah (none has the right to be worshipped but Allah) Islamic Monotheism in the Quran, they turn on their backs, fleeing in extreme dislikeness.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
And when you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
When you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
When you (Prophet Muhammad) mention your Lord alone in the Koran, they turn their backs in aversion.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
When you mention your Lord in this Quran as One (Supreme Being), they run away.
Cuando invocas en el Corán a tu Señor Solo, vuelven la espalda en repulsa.
When you mention your one and only Lord in your recitation of the Quran, they turn their backs in aversion.
Póngase de espalda.
Turn on your back.
Tengo dolor de espalda.
I have a backache.
Tengo dolor de espalda.
I have a pain in my back.
Tengo problemas de espalda.
I have back problems.
Al reclinarte te deshaces de una gran cantidad de peso de tus huesos en las asentaderas y lo transfieres hacia tu espalda.
When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back.
Tom está recostado de espalda.
Tom is lying on his back.
Es piel de su espalda.
It's skin from his back.
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
Watch my back.
Aprovechan la energía de la espalda.
They work by harnessing shoulder power.
Mi dolor de espalda está empeorando.
The pain in my back is getting worse.
Tengo la espalda llena de nudos.
My back is full of knots.
Tom se quejaba de dolor de espalda.
Tom complained that his back hurt.
Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.

 

Búsquedas relacionadas : Arquea Tu Espalda - En Tu Espalda - Vigila Tu Espalda - Ir Detras - Mientre Detras - Detras De Esto - Detras De Camara - Detras Del Escritorio - Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Detras De La Casa - Detras De La Cortina - Espalda Con Espalda Transacción