Traducción de "detrás de la empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detrás - traducción : Detrás - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EE.UU. alega que Corea del Norte estuvo detrás de la reciente violación sufrida por las computadoras de la empresa Sony Pictures. | North Korea, the US alleges, was behind the recent breach of Sony Pictures computers. |
| Si lo ha entendido, por qué, entonces, corre detrás de los Estados Unidos en la empresa belicosa y aventurera del Golfo Pérsico? | To sum up, ladies and gentlemen, the Community will have to meet three challenges. |
| Según un estudio de 2013, ExxonMobil es la segunda empresa del mundo que más contribuye al total de emisiones de CO2, sólo detrás de Chevron. | Menurut studi yang dilakukan tahun 2013, ExxonMobil berada di posisi kedua di antara perusahaan perusahaan dunia, tepat di bawah Chevron, yang menghasilkan total emisi terbesar. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Ocultémonos detrás de la cortina. | Let's hide behind the curtain. |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Shut the door behind you. |
| Se paró detrás de la silla. | He stood behind the chair. |
| Estaba parado detrás de la puerta. | He was standing behind the door. |
| Se escondió detrás de la puerta. | He hid himself behind the door. |
| Se escondió detrás de la puerta. | He hid behind the door. |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Close the door behind you. |
| Tom salió detrás de la cortina. | Tom came out from behind the curtain. |
| Encontré esto detrás de la despensa. | I found this in the back of the pantry. |
| Él salió de detrás de la cortina. | He came out from behind the curtain. |
| Abrirá una solapa nueva de una página detrás de la solapa actual, en lugar de detrás de la última solapa. | This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Esa era la idea detrás de esto. | So that was the idea behind this. |
| La luna está detrás de las nubes. | The moon is behind the clouds. |
| Hay alguien parado detrás de la pared. | Someone is standing behind the wall. |
| Él se escondió detrás de la puerta. | He hid himself behind the door. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door behind him. |
| Él cerró la puerta detrás de él. | He shut the door that was behind him. |
| El jardín está detrás de la casa. | The garden is behind the house. |
| Tom se ocultó detrás de la cortina. | Tom hid himself behind the curtain. |
| Tom se ocultó detrás de la puerta. | Tom hid behind the door. |
| Él está parado detrás de la muralla. | He's standing behind the wall. |
| También vive gente detrás de la montaña. | People also live behind the mountain. |
| El perro está detrás de la casa. | The dog is behind the house. |
| Detrás | Back |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Está detrás de él. | I'm behind him. |
| Mira detrás de ti. | Look behind you. |
| Mira detrás de ti! | Look behind you! |
| Corrieron detrás de Tom. | They took off after Tom. |
| Estoy detrás de ti. | I'm behind you. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| La luna es invisible detrás de las nubes. | The moon is invisible behind the clouds. |
| Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta. | Tom was hiding behind the door. |
| Una gran araña vive detrás de la cómoda. | A big spider lives behind the chest of drawers. |
Búsquedas relacionadas : La Empresa Empresa - La Gente Detrás - La Persona Detrás - La Historia Detrás - La Mujer Detrás - Detrás De La Lógica - Detrás De La Inspiración - Detrás De La Teoría - Detrás De La Espalda - La Compañía Detrás De - Detrás De La Etiqueta - Detrás De La Pregunta
