Traducción de "determinar un valor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Determinar - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gustaría determinar el valor de esta pintura.
I'd like to determine the value of this painting.
Método para determinar el valor máximo de la escala
Method of determining maximum value of the scale
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Esta configuración permite a los administradores determinar una demora mínima entre dos verificaciones de correo. El usuario no podrá elegir un valor menor que el valor seleccionado aquí.
This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail checks. The user will not be able to choose a value smaller than the value set here.
Nivel de riesgo financiero agregado un factor importante a la hora de determinar si un sistema de pequeños pagos tiene importancia sistémica es el valor de los pagos que procesa .
Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes .
Introduzca un valor
Enter a value
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.
A field with a derived value must have a value template.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
The value of freedom. It's a value of community.
un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles .
CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor .
Buscar un valor máximo
Search for Maximum Value
Construir un valor numérico
Construct a Numeric Value
Se esperaba un valor.
Expected a value.
Por determinar .
To be determined .
Determinar automáticamente
Determine Automatically
Determinar automáticamente
Determine automatically
Para conseguir estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para determinar si es o no residente del Estado miembro participante .
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial).
Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement).
Para conseguir estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para determinar si es o no residente en la zona del euro .
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident .
Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor para determinar si es o no residente en la zona del euro .
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident .
Para determinar el valor de los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales , el Eurosistema aplica los siguientes principios de valoración
When determining the value of underlying assets used in reverse transactions , the Eurosystem applies the following principles
Serializacion de un valor simple
This extension has no resource types defined.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Un valor de 1 significa
For a value of 1 this means
Un valor de 2 significa
For a value of 2 this means
lee un valor de kommanderrc
reads a value from kommanderrc
escribe un valor en kommanderrc
write value to kommanderrc
Introduzca un valor entero válido.
Please enter a valid integer value.
Por favor, introduzca un valor
Please enter a value
Introducir un valor simpleEnter button
Enter simple value
Se esperaba un valor constante.
Constant value expected.
Un valor de coma flotante
A floating point value
Crea un nuevo valor bursátil.
Create a new security entry.
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.
Converts text string that represents a value to the real value.
Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número.
If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Incluye un valor de referencia para el crecimiento monetario y una serie de modelos en los que la evolución monetaria y crediticia es importante para determinar o predecir la evolución de los precios .
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.
Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.
White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Aquí ellos tienen un gran valor.
And those are considered very important here.
Tiene un anillo de valor incalculable.
She has a ring whose value is beyond belief.
Un valor de coma flotante positivo
A positive floating point value
Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor para determinar si es o no residente de uno de los Estados miembros participantes .
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
Segundo, un acuerdo necesitaría incluir un mecanismo para determinar cuándo efectivamente han surgido esos casos.
Second, an agreement would need to include a mechanism to determine when such cases had actually arisen.
2000 2001 por determinar
2000 2001 to be determined

 

Búsquedas relacionadas : Determinar El Valor - Determinar El Valor - Determinar El Valor - Determinar Un Contrato - Determinar Un Precio - Determinar Un Problema - Determinar Un Precio - Determinar Un Método - Determinar Un Acuerdo - Determinar Un Plan - Determinar Un Premio - Un Valor - Proporcionando Un Valor