Traducción de "determinar que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Puedes determinar si lloverá mañana? | Can you tell if it will rain tomorrow? |
| Método para determinar la exposición | Method to determine the exposure |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| Para determinar si pagar por una celda de mejor calidad corrompe el significado de justicia penal tenemos que determinar los fines que debería tener el castigo penal. | To decide whether selling prison cell upgrades corrupts the meaning of criminal justice, we have to decide what purpose criminal punishment should serve. |
| Estimación para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Objetivo para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined |
| Objetivo para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Estimaciones para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Metas para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Intentar determinar meta información en Internet | Try to determine meta information over the Internet |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos | (b) Identification of measures needed to prevent recurrence |
| Existen cuatro métodos que kde puede utilizar para determinar el foco actual | There are four methods kde can use to determine the current focus |
| Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades. | But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. |
| Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución. | We must identify the cause of these problems and propose solutions. |
| Creo que eso quiere decir casos de soborno que la Comisión no pudo determinar. | I translate that as bribes that the Commission did not find out about. |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Intentar determinar a partir de la imagen | Try to determine from the picture |
| Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general | Determine my habits, interests or general behavior |
| Usando este módulo, puede determinar lo que hace kde para comunicar tal evento. | Using this module, you can determine what kde does to communicate each event. |
| Aquí tendrá que determinar el nombre de la división política dada su bandera | In this quiz you have to guess the division name given its flag |
| Primero vamos a determinar la causa del desastre. | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| Es posible determinar el diámetro por la circunferencia? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| Me gustaría determinar el valor de esta pintura. | I'd like to determine the value of this painting. |
| Cómo determinar qué usuarios mostrar y cuales ocultar | How to determine which users to show and which users to hide |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se ha podido determinar el archivo seleccionado. | Could not determine the selected file. |
| No se ha podido determinar el documento principal. | Could not determine the main document. |
| No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS | Cannot determine metadata |
| No se pudo determinar el estado del recurso | Could Not Determine Resource Status |
| Tratando de determinar blog y tipo de API... | Trying to guess blog and API type... |
| Para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general | To determine my interests, habits or general behavior |
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| No hay una fórmula para determinar ese punto. | There is no formula to prescribe that point. |
| Un dígito a la vez y yo intentaré determinar el dígito que no dijeron. | One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. |
| También se utilizan para determinar componentes de red aparentemente frágiles que necesitan más atención. | They are also used to determine apparently fragile network components that require further attention. |
| Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto. | An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon. |
| un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura. | We depend on chemistry to determine our complex structure. |
Búsquedas relacionadas : Al Determinar - Determinar Con - Puede Determinar - Determinar Si - Podría Determinar - De Determinar - Fácil Determinar - Determinar Según - Determinar Cuestiones - Debe Determinar - Determinar Entre - Determinar Fácilmente
