Traducción de "determinado momento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinado - traducción : Determinado - traducción : Momento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered together on a certain day which is predetermined. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | They will all be gathered together on the appointed time of the known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered to the appointed time of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are going to be assembled on the appointed time of a Day Known. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered for the appointment of a familiar Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall all be brought together on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will all be brought together to the tryst of an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will all be gathered for the tryst of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered together to the appointed time on a known Day' |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are to be gathered together for the appointment of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will be brought together for an appointment on an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known. |
| Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado. | The topics depend on what s going on at any particular time. |
| En un determinado momento, la Comisión debe decidir sobre el dictamen y las opiniones recibidas. | At a certain point, the Commission must make a judgment on the advice and views it has received. |
| Puede usar este valor para seleccionar la cantidad de peces que estarán en la pantalla en un momento determinado. | You can use this value to select the number of fish that will be on screen at a given time. |
| Este valor controla la cantidad de peces que estarán en la pantalla en un momento determinado. NAME OF TRANSLATORS | This value controls the number of fish to show on screen at any given time. |
| El momento que escogió Sharon pudo haber estado determinado por sus problemas con las investigaciones de la policía sobre corrupción. | Sharon's timing may have been determined by his problems with police investigations into alleged corruption. |
| En un momento determinado, con el teatro llenecito, los organizadores anuncian como super sorpresa la llegada del alcalde de Bellavista . | In a given moment, with the theater packed, the organizers announced as a mega surprise the arrival of the mayor of Bellavista . |
| Hay otro centro en Londres en este momento, y el resto están en desarrollo. Esperamos revelar los datos en determinado momento. Hacerlos accesibles al resto del mundo es un tema complejo. | There's another hub in London, now, and the rest are getting set up. We hope to give the data away at some stage. That's a complicated issue about making it available to the rest of the world. |
| Los Informes de Convergencia del BCE34 subrayan que la convergencia debe alcanzarse de forma duradera y no sólo en un determinado momento . | The ECB 's Convergence Reports 34 emphasise that convergence must be achieved on a lasting basis and not just at a given point in time . |
| Es decir que, primero ayudamos a una empresa y des pués, en un momento determinado, la compran los japoneses o los norteamericanos. | For the time being, we prefer to vote against Amend ment No 39 which provides that the recipient company should be at least 51 European owned, and to vote instead for Mr Metten's amendment which requires not a 51 limit but reciprocity from the third countries involved. |
| Lo que es real es la separación. Y en un determinado momento de la infancia temprana la noción del sí mismo comienza a formarse. | What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . | Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . |
| Por otro lado , se subraya de nuevo que el cumplimiento de los criterios es esencial , no sólo en un momento determinado , sino también de forma sostenible . | Moreover , it is emphasised again that compliance with the convergence criteria is essential not only at a specific point in time , but also on a sustained basis . |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determines and directs, |
| Que ha determinado y dirigido, | And the One Who kept proper measure and then guided. |
Búsquedas relacionadas : Un Momento Determinado - Determinado Razonablemente - Ha Determinado - Han Determinado - Mes Determinado - Impuesto Determinado - Determinado Completamente - Determinado Genéticamente - Determinado Mutuamente - Período Determinado - Precio Determinado - Tema Determinado