Traducción de "detenido por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detenido - traducción : Detenido - traducción : Detenido - traducción : Detenido por - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Torrent detenido por erroresName
Torrent stopped by error
Luego es detenido por SHIELD.
He is then arrested by S.H.I.E.L.D.
Tom fue detenido por la policía.
Tom was detained by the police.
Detenido
Paused
Detenido
Stopped
Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Estoy detenido?
Am I under arrest?
Estás detenido.
You're under arrest.
Quedas detenido.
You're under arrest.
Queda detenido.
You're under arrest.
Juego detenido
This game is NOT solvable.
Diseño detenido.
Layouting stopped.
Depurador detenido
Debugger stopped
Servidor detenido
Server stopped
Se ha detenido a un hombre inocente por error.
An innocent man was arrested by mistake.
Liberaron al detenido.
The prisoner was set at liberty.
Sami fue detenido.
Sami got caught.
Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
Sr. Roberto? Está detenido.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Alexandre Guérini investigado y detenido
Alexandre Guerini is under arrest
La policía lo ha detenido.
The police held him in custody.
Señor Roberto? Queda usted detenido.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Tom fue detenido el lunes.
Tom was arrested on Monday.
El concierto debe ser detenido .
The concert should be stopped.
Se ha detenido el torrent.
Torrent has been stopped.
Comenzar con el reloj detenido
Start with clock paused
Tren detenido en el Grossmarkthalle ( aprox .
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
1. Nadie será detenido en secreto.
1. No one shall be held in secret detention.
El detenido fue puesto en libertad.
The prisoner was set at liberty.
El tiempo no puede ser detenido.
Time cannot be stopped.
Tom fue detenido como un sospechoso.
Tom was detained as a suspect.
Tom está detenido en el pasado.
Tom is stuck in the past.
Sí. Y no te han detenido?
Yeah. And you haven't been stopped?
El servicio Beagle ya estaba detenido.
Beagle service was already stopped.
Mami, yo sé que te han detenido.
Mommy, I know you have been stopped.
Michael dice que él debe ser detenido.
Michael remarks that he must be stopped.
El autor del crimen no fue detenido.
The author of the crime was never caught.
Detenido. No queda espacio en el dispositivo.
Stopped. No space left on device.
Se ha detenido el proceso de OCR.
The OCR process was stopped.
Pensé mierda, me tendrían que haber detenido.
I thought, oh hell, they would arrest me.
Alaa estaba detenido cuando su padre falleció.
Alaa was detained when he died.
Roman Polanski fue detenido el 26 de septiembre en Suiza por orden de arresto norteamericana.
Roman Polanski was arrested on the 26th of September in Switzerland on an American warrant.
El proceso ha sido detenido. No responderá a las peticiones del usuario por el momento.
Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
Algunos estudiantes organizaron un picnic en contra del golpe pero fue detenido por las fuerzas policíales.
Some students organized a picnic against the coup but it was stopped by police forces.
Es un nuevo impulso europeísta, que sin duda será frenado y detenido por los Estados nacionales.
It provides a fresh pro European impetus, which will no doubt be curbed and held in check by the Member States.

 

Búsquedas relacionadas : Detenido Por Completo - Fue Detenido Por - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido - Detenido Por La Policía - Detenido Por El Hielo - Detenido Por La Policía