Traducción de "detectar el riesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detectar | Detect |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| auto detectar | auto detected |
| Detectar automáticamente | Auto detect |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Detect Automatically |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Autodetect |
| detectar automáticamente | autodetect |
| Detectar punteados | Detect dotted |
| Detectar Tresillo | Detect triplets |
| Detectar el escritorio como inactivo tras | Detect desktop as idle after |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Detectar bordesimage effect | Detect Edges |
| Detectar codificación automáticamente | Auto Detect Encoding |
| Detectar codificación automáticamente | Signature |
| El ordenador puede detectar 200 tipos de error. | The computer can detect 200 types of error. |
| Como detectar una mentira | How to spot a lie |
| Imposible detectar puertos locales. | Unable to detect local ports. |
| Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración. | Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected. |
| Detectar cambios en el archivo. Filedialog filter for . vcf | Monitor file for changes. |
| Detectar y descargar con digiKamComment | digiKam Detect and Download |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| Una evaluación del riesgo soberano que sea sistemática e impulsada por los datos podría ayudar a detectar los riesgos implícitos en los vientos cambiantes a nivel mundial. | An assessment of sovereign risk that is systematic and data driven could help to spot the risks that changing global headwinds imply. |
| No es posible detectar el estado de la línea CD. | Unable to detect state of CD line. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Hay muchos ojos para detectar peligro. | There are many eyes to spot danger. |
| Intenten detectar la colmena. Está allí, | Try to spot the beehive. It's there. |
| Detectar automáticamente la configuración del proxy | Automatically detect proxy configuration |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Es el primero en detectar a los de su misma calaña. | A fox smells its own stink first. |
| Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. | Timeout reached, could not detect a handheld. |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Detectar automáticamente los bordes negros del vídeo | Automatically detect the black borders of the video |
| No fue posible detectar ninguna interfaz WLAN. | Could not detect WLAN interfaces. |
| Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones. | Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. |
| refleja el riesgo de evento . | it captures event risk . |
| Sin embargo, el riesgo persiste. | However, the risk remains. |
| No necesitas correr el riesgo. | You need not run the risk. |
| Tomé el riesgo de aconsejarla. | I ran a risk of advising her. |
| El riesgo es demasiado grande. | The risk is too great. |
| Para qué correr el riesgo? | Why take a chance? |
| Por eso serán, de hecho, bastante fácil de detectar. | So they will, in fact, be quite easy for us to detect. |
Búsquedas relacionadas : Detectar Un Riesgo - Detectar El Fraude - Detectar El Balón - Detectar El Error - Detectar El Talento - Detectar El Peligro - Detectar El Cáncer - Detectar El Delito - Detectar El Gas - Detectar El Ruido - Detectar En El Blanco - Para Detectar - Permite Detectar
