Traducción de "detectar el delito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detectar | Detect |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| auto detectar | auto detected |
| Detectar automáticamente | Auto detect |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Detect Automatically |
| Detectar automáticamente | Auto Detect |
| Detectar automáticamente | Autodetect |
| detectar automáticamente | autodetect |
| Detectar punteados | Detect dotted |
| Detectar Tresillo | Detect triplets |
| Detectar el escritorio como inactivo tras | Detect desktop as idle after |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Detectar bordesimage effect | Detect Edges |
| Detectar codificación automáticamente | Auto Detect Encoding |
| Detectar codificación automáticamente | Signature |
| El ordenador puede detectar 200 tipos de error. | The computer can detect 200 types of error. |
| Aguardando con interés el 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, que tendrá lugar en Bangkok en 2005 y ofrecerá una importante oportunidad para intercambiar opiniones y experiencias y detectar nuevos problemas y tendencias en materia de prevención del delito y justicia penal, | Looking forward to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, to be held in Bangkok in 2005, which will provide an important opportunity to exchange views and experiences and to identify emerging trends and issues in the field of crime prevention and criminal justice, |
| Como detectar una mentira | How to spot a lie |
| Imposible detectar puertos locales. | Unable to detect local ports. |
| Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración. | Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected. |
| Detectar cambios en el archivo. Filedialog filter for . vcf | Monitor file for changes. |
| El jurado lo absolvió del delito. | The jury acquitted him of the crime. |
| El delito es cada vez mayor. | Crime is increasing. |
| Detectar y descargar con digiKamComment | digiKam Detect and Download |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar propiedades de la ventana | Detect Window Properties |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| 1. A efectos de extradición entre Estados Partes, el delito de desaparición forzada no será considerado delito político, delito conexo a un delito político ni delito inspirado en motivos políticos. En consecuencia, una solicitud de extradición fundada en un delito de este tipo no podrá ser rechazada por este único motivo. | 1. For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone. |
| No es posible detectar el estado de la línea CD. | Unable to detect state of CD line. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Entonces, tengan cuidado con el delito informático. | So, cybercrime, do watch out for it. |
| Hay muchos ojos para detectar peligro. | There are many eyes to spot danger. |
| Intenten detectar la colmena. Está allí, | Try to spot the beehive. It's there. |
| Detectar automáticamente la configuración del proxy | Automatically detect proxy configuration |
| Confesó su delito. | He confessed his crime. |
| Es el primero en detectar a los de su misma calaña. | A fox smells its own stink first. |
| Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. | Timeout reached, could not detect a handheld. |
| d) El delito se cometa contra el Estado Parte. | (d) The offence is committed against the State Party. |
| El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no . | Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not . |
| Al estar prescrito el delito no lo condenaron. | He got off because of the statute of limitations. |
| Por ejemplo, pensemos en el delito más trivial. | For instance, think about the most trivial crime. |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Detectar automáticamente los bordes negros del vídeo | Automatically detect the black borders of the video |
| No fue posible detectar ninguna interfaz WLAN. | Could not detect WLAN interfaces. |
Búsquedas relacionadas : Delito - Delito - Detectar El Fraude - Detectar El Balón - Detectar El Error - Detectar El Talento - Detectar El Peligro - Detectar El Cáncer - Detectar El Gas - Detectar El Riesgo - Detectar El Ruido
