Traducción de "desviación admisible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Admisible - traducción : Admisible - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desviación | Deviation |
| Desviación | Deviation |
| Por tanto, considero admisible la solicitud. | There is also reason to fear that the Tutsi ethnic minority may be wiped out. |
| Desviación estándar | Std. deviation |
| Desviación estándar | Standard deviation |
| Desviación estándar | Temperatures |
| Desviación simple | Simple deflection |
| Desviación estándar | Standard Deviation |
| desviación en el archivo | Archive Offset |
| Desviación estándar de ejemploEnter data | Sample standard deviation |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Había una desviación en el camino. | There was a detour on the road. |
| Desviación estándar para la población total | Standard deviation for the total population |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| No es admisible que el Presi dente y su gabinete denegaran las preguntas. | I said a moment ago that combining the different problems involved does not help resolve them. |
| Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano. | Select here the standard deviation of the blur Gaussian. |
| STD es la desviación estándar de la distribución. | STD is the standard deviation of the distribution. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano. | Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian. |
| Cuántas personas piensan que es moralmente admisible que Grace haya puesto el polvo en el café? | How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? |
| Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado. | Save a document to any supported format. The document does not become the exported file. |
| Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano. | Select here the sharpen deviation value of the Laplacian. |
| La participación de una institución sindicada en un préstamo sindicado se considera un tipo de crédito admisible . | The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim . |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| No tiene sentido gastar tiempo en discutir si la modificación genética de los seres humanos es admisible o no. | There is no reason to waste time arguing about whether humans should be genetically engineered. |
| En efecto, no es admisible de ninguna manera que la comisión parlamentaria busque un fundamento jurídio distinto del nuestro. | I cannot agree with this because it is not possible for the subjects included in our proposal to be covered on a different legal base. |
| Para que una garantía sea admisible debe ser pagadera en el plazo de 24 meses en caso de incum plimiento . | An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default . |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal. | There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target. |
| El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar. | Mr. Englund's book is a deviation from standard history books. |
| Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas, | Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action, |
| Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles. | Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels. |
| Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
| Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe. | The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act. |
| Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público | Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official |
| Resulta menos admisible aún, por ser precisamente en estas áreas que la Comisión no prevé una ejecución total hasta el final del ejercicio. | It is all the more unacceptable because it is just in these areas that the Commission does not envisage final implementation by the end of the financial year. |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala. | Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. |
| La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas. | The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities. |
| La desviación de la línea central de la aproximación puede verse y fácilmente ser asumida por el piloto. | Deviation from the centerline of the approach can be seen and easily relayed to the pilot. |
| 1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje . | 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . |
| Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation |
| Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
Búsquedas relacionadas : Carga Admisible - Máxima Admisible - Carga Admisible - Siendo Admisible - Es Admisible - Máxima Admisible - Para Admisible - Admisible Declarada - Mínima Admisible - Será Admisible - Corriente Admisible
