Traducción de "destrucción de la naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Destrucción - traducción : Destrucción - traducción : Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se trata, en efecto, de invertir la ten dencia y no de asociar el turismo con una destrucción medioambiental en aumento, sino de organizarlo de tal manera que en el futuro acarree menos destrucción de la naturaleza. | Mr Ruffolo, the Italian Environment Minister, said that he intended to take that approach, and to impose an ecological levy. |
| invocará la destrucción, | Will pray for death, |
| invocará la destrucción, | Soon he will pray for death. |
| invocará la destrucción, | he shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He shall presently call for death, |
| invocará la destrucción, | He will invoke (his) destruction, |
| invocará la destrucción, | He will call for death. |
| invocará la destrucción, | shall cry for perdition, |
| invocará la destrucción, | He surely will invoke destruction |
| invocará la destrucción, | he will pray for annihilation |
| invocará la destrucción, | shall call for destruction |
| invocará la destrucción, | He will cry out for destruction |
| invocará la destrucción, | they will say, Woe to us! |
| invocará la destrucción, | He shall call for perdition, |
| invocará la destrucción, | he will pray for utter destruction |
| invocará la destrucción, | Soon will he cry for perdition, |
| Para enfrentarse con esta codicia y la destrucción que conlleva, muchas comunidades indígenas se han alzado en defensa de la naturaleza, que por desgracia les ha costado en muchas ocasiones la vida. | To confront this greed, and the destruction that ensues, many indigenous communities have stood in defence of nature, tragically too often costing them their lives. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Víctimas de la destrucción del hábitat, causada en parte por la producción de aceite de palma, los elefantes de Sumatra están ahora considerados en peligro de extinción por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. | Victims of habitat destruction driven in part by palm oil production, Sumatran elephants are now considered critically endangered by the International Union for Conservation of Nature. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Y al nivel actual de destrucción del hábitat, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN en sus siglas en inglés) estimó que el elefante de Sumatra podría extinguirse en los próximos 30 años. | And at the current rate of habitat destruction, the International Union for Conservation of Nature estimated the Sumatran elephant could be extinct within 30 years. |
| Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte | who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress. |
| Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte | That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Pero éstos, maldiciendo lo que no entienden, como animales irracionales que por naturaleza han sido creados para presa y destrucción, también perecerán en su perdición | But these, as unreasoning creatures, born natural animals to be taken and destroyed, speaking evil in matters about which they are ignorant, will in their destroying surely be destroyed, |
| Pero éstos, maldiciendo lo que no entienden, como animales irracionales que por naturaleza han sido creados para presa y destrucción, también perecerán en su perdición | But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not and shall utterly perish in their own corruption |
| La guerra es la destrucción de la vida humana. | War is destruction of human life. |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. | A nuclear war will bring about the destruction of mankind. |
| Se teme que dada la naturaleza del terremoto y el frágil estado de muchos edificios en la capital, en especial los más antiguos, un ligero temblor será suficiente para provocar más destrucción y muertes. | It is feared that given the nature of the earthquake, and the flimsy state of many buildings in the capital, mainly the older ones, it will not take much for a slight aftershock to result in further destruction and deaths. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza está llena de misterios. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| Mostrar destrucción | Show destruction |
| Destrucción generalizada | Widespread destruction |
| Defensor de la naturaleza acusado de chantaje | Nature protection officers accused of blackmail |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
Búsquedas relacionadas : Destrucción - Certificar La Destrucción - La Destrucción ósea - Para La Destrucción - Solicitar La Destrucción - La Destrucción De Datos - La Destrucción De Empleo - Destrucción De La Instalación - Costes De La Destrucción - La Destrucción De Células - Destrucción De La Vida - Borde De La Destrucción
