Traducción de "destinado al éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él está destinado a triunfar.
He is bound to succeed.
Tu consejo me llevó al éxito.
Your advice led me to success.
La diligencia lo llevó al éxito.
Diligence led him to success.
Al final el experimento tuvo éxito.
Eventually the experiment succeeded.
Ella dijo, Qué lleva al éxito?
She said, What leads to success?
Ese proyecto está destinado a fracasar.
That plan's bound to fail.
El camino al éxito no conoce atajos.
There is no shortcut to success.
Es la educación la llave al éxito.
It is education that is key to the success.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Es la educación la llave al éxito.
Education is the key to success.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
Un plan así está destinado a fallar.
Such a plan is bound to fail.
Este texto está destinado a los principiantes.
This text is aimed at beginners.
Tom está destinado a perder la carrera.
Tom is bound to lose the race.
El camino al éxito está siempre en construcción.
The road to success is always under construction.
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
His success is not so much by talent as by effort.
Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
Such a childish plan is bound to fail.
Estaba destinado a pasar penurias de por vida.
He was doomed to life long poverty.
Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
He was destined to become a simultaneous interpreter.
Y no va nada destinado para los hackers.
And so nothing is going into the hackers.
Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares.
National message. Targeted individuals.
Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos .
Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .
Siempre me ha puesto nervioso el término futurista, porque está destinado al fracaso porque realmente no puedes predecirlo.
And I've always been nervous about the term futurist, because you seem doomed to failure because you can't really predict it.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Ella estaba feliz al oír la noticia de su éxito.
He was happy at the news of her success.
El Grossmarkthalle , que era el espacio destinado al mercado propiamente dicho , con un edificio de ocho plantas a cada extremo .
The Grossmarkthalle itself was a market hall with an eight storey wing building at either end .
Se establecerá en la Unión un régimen destinado especialmente a
A system shall be introduced in the Union particularly to
ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños.
ktuberling is a game intended for small children.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Nació en Inglaterra, trasladándose a Alemania seis meses después de nacer, al ser destinado su padre, oficial del ejército británico, allí.
He was born in England but moved to Germany when he was six months old, because his British army officer father was stationed in the country.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
The reward is for piety and fear of God.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the good end (i.e. Paradise) is for the Muttaqun (pious see V. 2 2).
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
The good ending is that for righteousness.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the sequel is for righteousness.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
And the final outcome is for the cautious.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
Know that piety will have a happy end.
El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
But the (fruit of) the Hereafter is for righteousness.
Éxito
Success
Éxito
Success
éxito
success
Éxito.
Success.
Tipo II Avión regional de radio corto destinado a reemplazar al Douglas DC 3 y al De Havilland Dragon Rapide, aunque BEA sugirió un diseño de mayores capacidades.
Type II was a short haul feederliner intended to replace the Douglas DC 3 and de Havilland Dragon Rapide, although BEA suggested a larger and much more capable design.

 

Búsquedas relacionadas : Destinado Al Fracaso - Destinado A Tener éxito - Al éxito - Destinado - Destinado - Unirse Al éxito - Acceso Al éxito - Dedicación Al éxito - Dedicado Al éxito - Llevado Al éxito - Llevar Al éxito - Camino Al éxito - Llevar Al éxito - Camino Al éxito