No modificado despues de	Not modified after
Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado	Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa.	Come back. Because, after, there is another trap.
Acoso escolar.	Bullying.
16 del Distrito Escolar Brandsen y algunas casas.	16 of District Brandsen, and few houses.
Tienes uniforme escolar?	Do you have a school uniform?
Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo?	Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?
Perdí el autobús escolar!	I missed the school bus!
Y despues murió y no hubo más Spinoza, extinto.	And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct.
Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.	Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.
Cuándo es tu fiesta escolar?	When is your school festival?
Tenemos una excelente biblioteca escolar.	We have a great school library.
Y despues fue a Reno. Y lo hizo de nuevo.	And he went to Reno and he did it again.
Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta.	Disable the eject button after mounting the tape.
En nuestro distrito escolar, la manera en que pagamos esto es que el distrito destina el ,03 por ciento del fondo general a los servicios de nutrición. Y creo que si cada distrito escolar destinara entre el 0,5 y el 1 por ciento, podríamos empezar a reparar el programa.	In our school district, the way we afford this is our school district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services. And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.
Tom rio nerviosamente como una escolar.	Tom giggled like a schoolgirl.
Algunos millones de años despues pshoo shoo, bloop bloop ah, despierta!	Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up!
Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero,	But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad.
La ciudad ha empezado una gran renovación escolar y un programa de construcción, con planes para nuevas escuelas y modernización de los edificios existentes.	The city has started a large school renovation and construction program, with plans for new schools and modernization of existing buildings.
Educación El Distrito Escolar del Condado de Palm Beach gestiona las escuelas públicas.	Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County.
En un esfuerzo para combatir el problema del acoso escolar, los integrantes del proyecto crearon el kit anti acoso escolar , compuesto por el manual del profesor, el manual del estudiante, la caja para pedir perdón , una caja de sugerencias, hojas de papel para colorear, vídeos en DVD y varias citas sobre el acoso escolar.	In an effort to combat the issue of bullying, the law students created an anti bullying kit, comprising a teacher s manual, a student s manual, a 'sorry box', a suggestion box, colouring sheets, DVD videos and various quotes on bullying.
Las constantes no pueden ser redefinidas o eliminadas despues de establecerse y	Constants may not be redefined or undefined once they have been set and
Tienes que ir en el omnibus escolar.	You have to go in a school bus.
Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos.	Check the archive's integrity after packing it.
Cómo un escolar 'hijo' del presidente de Tayikistán sacó un gran soborno a un ciudadano	How a Schoolboy 'Son' of Tajikistan's President Extracted a Massive Bribe from a Citizen Global Voices
Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?	How is he getting along with his school work?
El año escolar empieza el 10 de abril.	The school year begins on the 10th of April.
La tasa de deserción escolar llega al 70 .	School dropout rate is up to 70 percent.
Le permite ejecutar un programa antes de establecer la conexión. Se ejecuta inmedioatamente despues de que la llamada se establezca. Puede ser útil, por ejemplo, para que HylaFAX deje libre el módem.	Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem.
Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita.	But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit.
El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S .	The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora.	Girl 4 We make a school newspaper on the computer.
Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.	Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.	In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan a new school year starts in April.
Se hizo amiga de ellos en el festival escolar.	She made friends with them at the school festival.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.	In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan, the new school year begins in April.
Tom no sabe que Mary aún es una escolar.	Tom doesn't know that Mary is still a high school student.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.	The school system employs a professional staff of more than 1,700.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.	In Japan, the new school year starts in April.
Primera vez que la probabamos. Vamos a tratar de mejorarla despues. Por ahora 12 meses.	First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.
Esta es una buena toma, porque son estudiantes volviendo a la escuela despues de clase.	DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
Y despues de estaba muy borracho Me pidieron que hiciese unos bosquejos en las servilletas.	And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins.
Despues de hablar con uno de sus habitantes, Tío Pembe, hemos decidido hacerlo nosotros también.	Talking to one of the inhabitants, Aunt Pembe, we decided to do so as well.

Búsquedas relacionadas : Despues Del Ajuste - Despues Del Sol - Despues Del Verano - Despues Del Matrimonio - Despues Del Impuesto - Programa De Alimentación Escolar - Escolar Del Condado - Tomó Despues - Quizas Despues - Corre Despues - Tiempo Despues - Dias Despues - Es Despues

Display this page in English