Traducción de "después de volver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Volver a intentar después de | Retry after |
| Después de seis meses, era hora de volver a casa. | After six months, it was time to go home. |
| Volver en línea después de una secuencia de ajuste de ecualización | Return Online after an equalizer retrain sequence |
| Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad. | I think I have to go back on a diet after Christmas. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | He will then return you back to it, and bring you out again. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | And He will then take you back to it, and again remove you from it. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | then He shall return you into it, and bring you forth. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | And thereafter He will cause you to return thereinto, and He will bring you forth a forthbringing. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the Day of Resurrection)? |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | Then He will return you into it, and will bring you out again. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | And afterward He maketh you return thereto, and He will bring you forth again, a (new) forthbringing. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | Then He makes you return to it, and He will bring you forth without fail . |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | and to it He will return you. Then, He will bring you forth. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | Then He will return you into it and extract you another extraction. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | God made you grow from the earth. He will make you return to it and then take you out of it again. |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | how He will then return you to it and bring you forth again, |
| Después, os hará volver a ella, y os sacará. | 'And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)? |
| Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión | Delay in seconds before reconnect after the connection lost |
| Dile a Tom que puede volver después del almuerzo, por favor. | Please tell Tom he can come back after lunch. |
| Después de eso Nany sugirió que debíamos volver a hacer gotong royong (servicio comunitario). | After that Nany suggested we should revive again the gotong royong (community work). |
| Después, serán 20, 30 yo nunca lo voy a olvidar, pero se va a volver más fácil. | Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier. |
| Después de cambiar el motor del teléfono móvil debe volver a cargar la ventana de configuración. Esta ventana se cerrará ahora. | After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close. |
| Y, en último lugar, después de todo, ya que me lo habéis explicado todo, tenéis que volver a la conclusión. | And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion. |
| Acabo de volver. | I've just come back. |
| He de volver. | I've got to go back. |
| Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. | Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion writing, in Spain. |
| Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Y me preguntó Has visto, oh hijo de hombre? Después me condujo y me hizo volver a la ribera del río | He said to me, Son of man, have you seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. |
| Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado | After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles. |
| Y me preguntó Has visto, oh hijo de hombre? Después me condujo y me hizo volver a la ribera del río | And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. |
| Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado | And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles. |
| Debe volver a consultarse al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales que , después de consultados a este , hayan experimentado cambios sustanciales . | The ECB should be reconsulted if there are substantive amendments to draft legislative provisions on which an ECB opinion has already been requested . |
| Volver | Back |
| Es volver de lejos... | That return is impossible! |
| Es volver de lejos... | That is a far returning!' |
| Es volver de lejos... | That is a return remote! |
| Es volver de lejos... | That is a far return. |
| Es volver de lejos... | This is a farfetched return. |
| Es volver de lejos... | Such a return is far fetched. |
| Es volver de lejos... | That would be a far return! |
| Es volver de lejos... | That is a far fetched return! |
| Es volver de lejos... | That indeed would be an unlikely return' |
| Es volver de lejos... | That is a distant return. |
Búsquedas relacionadas : Después De Volver A Casa - Volver Volver - Volver Volver - Volver De - Volver De