Traducción de "después de una extensa investigación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después de realizar una extensa investigación de geoprocesamiento y al encontrar nuevos mapas en el Ayuntamiento, Fraga se enteró de que la información sobre el río era cierta.
After conducting an extensive geoprocessing study and finding new maps at the City Hall, Fraga found out that the information about the river was true.
en una extensa sombra,
Lengthened shadows,
en una extensa sombra,
And in everlasting shade.
en una extensa sombra,
And a shade ever spread.
en una extensa sombra,
And extended shade.
en una extensa sombra,
and extended shade,
en una extensa sombra,
And spreading shade,
en una extensa sombra,
and continuous shade,
en una extensa sombra,
And shade extended
en una extensa sombra,
with fruits piled up one on the other,
en una extensa sombra,
And extended shade,
en una extensa sombra,
and spreading shade
en una extensa sombra,
In shade long extended,
El río inundó una extensa área.
The river flooded a large area.
Fred escribió una extensa carta a su madre.
Fred wrote his mother a long letter.
Nos asignó una tarea tan extensa que protestamos.
He gave us such a long assignment that we protested.
La decisión fue tomada después de una consulta extensa , a todas las partes interesadas , realizada tanto a nivel nacional como a nivel europeo .
An extensive round of consultations took place , both at the national and at the EU wide level , involving all interested parties .
Descripción extensa
Long description
Zork también ha sido adaptado a una extensa serie de libros.
Zork has been adapted to a book series.
Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel.
Here then is a new task for the intergovernmental conferences.
Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
La lista es extensa.
The list is extensive.
Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.
La frontera india del este y sureste es parte de una extensa zona desértica.
The Sutlej, however, is mostly on the Indian side of the border.
Es una plataforma de investigación.
It's a research platform.
Conduzcamos una investigación.
Let's conduct a research.
Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido.
This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended.
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
Meses después de la expedición, el Major Davidson y otros miembros de su extensa familia retornaron al área y se asentaron en Bee Tree Creek .
Months after the expedition, Major Davidson and other members of his extended family returned to the area and settled at the mouth of Bee Tree Creek.
Después de que Soliman confesara haber expulsado a las familias sin techo, los legisladores filipinos han abierto una investigación acerca de lo sucedido.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.
Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4.
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.
Adjudica una habitación para labores de investigación.
Allocate a room for research purposes.
La Capilla Sixtina es una extensa capilla construída dentro del Palacio Vaticano en el 1473.
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
Y otra luna más ahí ni siquiera sé cuál es. Es una atmósfera muy extensa.
And yet another moon there I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere.
Pero después de eso, el curso de los acontecimientos y la investigación económica demostraron tres cosas.
But events and economic research since the crisis have demonstrated three things.
Nuestras conclusiones de los estudios hasta ahora, en tres centros de investigación, es que hay una mejora marcada en los niveles de dolor después de usarlo sólo una vez.
Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once.
Recientemente Twitter hizo una investigación.
Twitter recently did some research.
De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma.
Boredom actually has a very long history, he said.
Felizmente, el apoyo continua gracias a una extensa red de colaboradores y simpatizantes, entre particulares y otras organizaciones.
Happily, they have and continue to be supported by extended families of supporters and well wishers and collaborations between numerous people and organisations.
Dicha revisión dio lugar a una extensa consulta del sector de los pagos , así como de los Estados miembros .
Such review gave rise to an extensive consultation of the payments industry as well as of the Member States .
Por último , las instituciones financieras podrán optar entre una extensa gama de proveedores de infraestructuras y de procesadores de tarjetas .
Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors .
La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
The extensive redecoration was paid for by private donations.
Hay varias versiones de la novela después de la original en lengua alemana (posiblemente escrita en inglés en primer lugar) se tradujo en el Reino Unido, pero Traven escribió una versión ligeramente más extensa en inglés.
Publication history There are several versions of the novel after the original German text (possibly written in English first) was translated in the United Kingdom, Traven wrote a slightly longer version in English.
La banda empezó una extensa gira por dos años antes de lanzar su tercer álbum, 'Seventeen Days', en 2005.
The band followed it up by extensive touring for two years before releasing their third album, Seventeen Days , in 2005.
Es una forma totalmente nueva de hacer una investigación , dice Bartlett.
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.

 

Búsquedas relacionadas : Extensa Investigación - Extensa Investigación - Después De Una Investigación - Después De Una Investigación - Después De Una Investigación - Extensa Investigación De Campo - Después De Una Investigación Razonable - Una Extensa Regulación - Una Extensa Gama - Una Extensa Experiencia - Una Cantidad Extensa - Una Familia Extensa - Después De Una Investigación Más Cerca - Después De Una Investigación A Largo