Traducción de "después de una apoplejía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoplejía - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Paralizado por una apoplejía desde 1321, Federico murió el 16 de noviembre 1323 en Eisenach.
Paralyzed by a stroke since 1321, Frederick died on 16 November 1323 at Eisenach.
Me dijeron que uno de los residentes, una anciana de unos 90 años, estaba viendo cosas. Y se preguntaban si se había vuelto loca. O quizá, como ella era una señora de edad, si quizá había sufrido una apoplejía o si sufría de Alzheimer.
They told me that one of their residents, an old lady in her 90s, was seeing things, and they wondered if she'd gone bonkers or, because she was an old lady, whether she'd had a stroke, or whether she had Alzheimer's.
Uno de los anuncios antitabaco más efectivos fue hecho por el Departamento de Servicios Sanitarios, mostrando que la nicotina, que estrecha tus arterias, puede causar un ataque cardíaco o una apoplejía, pero que también causa impotencia.
One of the most effective anti smoking ads was done by the Department of Health Services, showing that nicotine, which constricts your arteries, can cause a heart attack or a stroke, but it also causes impotence.
Lo supe después, después de irme, después de una gran pelea, del Banco Mundial.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Todo cambia después de una guerra.
Everything changes after a war.
Construyó una fábrica después de otra.
He built one plant after another.
Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function.
There will always be a location line after message and after every function.
Crear una cuenta después
Create an Account Later
Después de recoger mirtillas, hago una tarta.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Ella es una niña después de todo.
She is a child after all.
Después de una larga discusión finalmente cedí.
After a long argument, I finally gave in.
Después de una larga espera pudimos entrar.
We got in after a long wait.
Después de una hora bajo el hielo
This is after an hour under the ice.
Después siguió una serie de informaciones contradictorias.
What followed was a series of conflicting reports.
Después de una TEDTalk por qué no una caminata TED?
After a TEDTalk, why not a TEDWalk?
Él vino de nuevo después de una semana.
He came again after a week.
Entra después de recibir una señal de conformidad.
At a gesture of compliance she enters.
Después hice una página web
Then I'd make websites.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
Los niños compartieron una pizza después de clases.
The children shared a pizza after school.
Y después recibí una carta de este hombre.
And then I got a letter from this gentleman.
Y después estuve creando una especie de imaginería.
And then I was sort of making imagery.
Precargar una sesión después del inicio de KDE
Preload an instance after KDE startup
Iniciar una sesión automáticamente de nuevo después de una caída del servidor X
Automatically log in again after X server crash
Fue una noche de domingo, una tarde de domingo, y fue un poco después... bueno, para ser honesto, bastante después... de que nos mudáramos a una nueva casa.
It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house.
Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío.
Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold.
Es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio.
It is refreshing to take a shower after exercising.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.
After a short pursuit, the police caught him.
Suena como una muy buena idea, después de todo.
Sounds like a pretty good idea, after all.
La bebé resultó ser una niña después de todo.
The baby turned out to be a girl after all.
Después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto.
After an hour of traveling by car, we arrived at the airport.
Anoche dormí a una hora después de la medianoche.
I slept at an hour past midnight last night.
siete semanas después. Recibí una llamada de mi familia,
Seven weeks later, I got a call from my family.
Falleció no mucho después, a causa de una neumonía.
She died not long afterwards of pneumonia.
Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa.
Run this command only after a successful connection is made.
A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
Recibí una carta tres meses después.
I received a letter three months later.
Hay una fiesta después del trabajo.
There's a party after work.
Horas después, Kellner emitió una aclaración
Hours later, Kellner issued a clarification
Solamente una pedacito de felicidad y alegría después de otro.
Just one little bit of happiness and joy after another.
Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
After a ten minute break, we resumed our rehearsal.
Qué te parece una taza de café después de almorzar?
How about a cup of coffee after lunch?
Fue enterrado una semana después, en una ceremonia privada.
He was buried a week later, at a private service.
Una semana después había recibido una enorme respuesta positiva .
Within a week, she was receiving a really huge and positive response.

 

Búsquedas relacionadas : Apoplejía Mayor - Apoplejía Cerebral - Apoplejía Pituitaria - Ataque De Apoplejía - Ataque De Apoplejía - El Riesgo De Apoplejía - Una Semana Después - Una Semana Después - Una Semana Después - Después De Una Investigación - Después De Una Vida - Después De Una Reciente - Después De Una Búsqueda