Traducción de "después de un mes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Palabras clave : Later Left After First

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un mes después renunció Mubarak esta fue su recompensa.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Un mes después, se dio a conocer la segunda parte.
The following month, the other shoe dropped.
La búsqueda de Fossett habían sido interrumpidas un mes después de su desaparición.
The search for Fossett was called off a month after he had disappeared.
Y un mes después me llamaron de TED y me dieron este premio.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
Un mes después tuvo lugar el Campeonato Mundial 2006, en Calgary, Canadá.
A month later at the 2006 World Championships in Calgary, Canada, Cohen was in 1st place after the short program.
Un mes después, los paquistaníes pidieron no olvidar l a horrible masacre de la escuela Peshawar
One Month on, Pakistanis Pledge to NeverForget the Horrific Peshawar School Massacre Global Voices
y el siguiente mes, y después de vacaciones de verano.
And the next month. And after summer break.
Así que pueden ver en negro, después de un mes tienen una vida muy corta es por eso que nos gusta estudiarlos para estudios de envejecimiento en negro, después de un mes, todos los gusanos normales están muertos.
So you can see in black, after a month they're very short lived that's why we like to study them for studies of aging in black, after a month, the normal worms are all dead.
Este mes ofrecí en Washington, DC, una conferencia titulada La Francia de Hollande un año después .
Earlier this month, I gave a talk in Washington, DC, entitled Hollande s France A Year After.
Un mes después, se declaró la ley marcial y se prohibieron todas las publicaciones .
A month later, martial law was declared and all publications were banned .
No estoy casada, pero hace un año hoy desperté de un largo coma de un mes después de un trasplante doble de pulmón.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.
For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después.
The first prototype was completed in December 1937, and flight trials began a month later.
Después de un mes, FIFA levantó el límite de 2500 a 3000 metros el 27 de junio de 2007.
After a month of campaigning against the ban, FIFA raised the altitude limit from 2500 meters to 3000 meters on June 27, 2007.
Un mes después, Putin reforzó esta imagen de los rusos como las víctimas moralmente superiores de un Occidente cruel e intransigente.
A month later, Putin reinforced this image of Russians as the morally superior victims of a cruel and uncompromising West.
Prueba de esto es lo sucedido en Chile apenas un mes después cuando un sismo de magnitud 8,8 afectó a Chile.
The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile.
Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.
In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
Hadi huyó de la capital Saná con su familia después que los huties le impusieran un arresto domiciliario durante un mes.
Hadi escaped the capital Sana'a with his family after being under Houthi imposed house arrest for a month.
Bok murió de un ataque al corazón en su casa de Tucson, Arizona, poco más de un mes después de aquel último viaje.
Bok died of a heart attack at his home in Tucson, Arizona a little more than a month after that final trip.
Más de un mes después el 25 de marzo, Angelines Fernández también fallece, como consecuencia de su adicción al tabaco.
In the next month, in March 25, Angelines Fernández also dies of throat cancer, Angelines was an acknowledged tobacco smoker.
Un mes después, un yijadista francés atacó el museo judío de Bruselas y dejó a tres personas muertas y una gravemente herida.
A month later, a French jihadist attacked the Jewish museum in Brussels, leaving three dead and one critically wounded.
AK Un mes después estábamos en Londres con una gran caja y un estudio lleno de gente dispuesta a trabajar con nosotros.
AK A month later, we were there in London with this big box and a studio full of people about to work with us.
La petición de información del auditor externo se referirá a un período de tiempo que finalizará un mes después de la extinción del contrato .
The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month after the termination of employment .
La distribución anticipada de monedas a entidades de crédito comenzó en septiembre del 2008 y la de billetes , un mes después .
The frontloading of coins to banks started in September 2008 , and the frontloading of banknotes one month later .
Luego un mes después, fui a los campeonatos mundiales, llegué a la semi final. Y luego impuse una marca mundial, luego, dos semanas después.
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.
Vuelve dentro de un mes.
Come back within a month.
El productor y autor televisivo iraní, Mostafa Azizi, es arrestado un mes después de su regreso a Irán desde Canadá.
Iranian Television Producer and Author, Mostafa Azizi is arrested a month after his return to Iran from Canada.
En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
Retroceder un mes
Go back one month
Seleccione un mes
Select a month
Seleccionar un mes
Select a month
Escoger un mes
Select a month
Era un prototipo. Y un mes y medio después volví a Suiza, y ahí está él jugando con su propia versión.
And it was a prototype. And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version.
Después de un mes de galas, ensayos, ruedas de prensa y safaris, las candidatas a Miss Mundo se concentran en el certamen.
After a month of galas, rehearsals, press meetings, and safaris, the Miss candidates are concentrating on the competition.
Y un mes después de conseguir el manuscrito de Pauling Debo decir que llevé el manuscrito a Londres, y se los enseñé.
And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
y lo que pasa es que cuando le hacemos pruebas a la persona una semana después, un mes después, tres meses después están a la vez más felices y menos deprimidos.
And what happens is when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed.
Él moriría dentro de un mes.
He would die within a month.
Ha pasado más de un mes.
It's been more than a month.
como un código válido de mes.
as a valid month code.
En menos de un mes y después de la segunda oleada de inundaciones devastadoras, más de 200.000 personas fueron desplazadas y 21 personas murieron.
In less than a month and after the second wave of raging floods, over 200,000 people were displaced and 21 lives were lost.
Vuelvo en un mes.
I'll be back in a month.
Fue hace un mes.
That was a month ago.
Un mes después se unieron al reparto los actores Justin Louis, David Blue, Brian J. Smith y Jamil Walker Smith.
The casting of Louis Ferreira, David Blue, Brian J. Smith, and Jamil Walker Smith as series regulars was announced in mid January 2009.
Me tomó un mes de mi vida.
That was a month of my life.

 

Búsquedas relacionadas : Un Mes Después - Un Mes - Un Mes - Un Mes - Después De Este Mes - De Un Mes, - Hace Un Mes - Hace Un Mes - A Un Mes - Un Mes Antes - Un Mes Antes - Un Mes Entero - Por Un Mes - Queridos Un Mes