Suelo tomar postre después de cenar.	I usually have dessert after dinner.
Me sentí mejor después de tomar un descanso.	I felt better after I took a rest.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.	After we had tea, we began the discussion.
Es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio.	It is refreshing to take a shower after exercising.
Me siento más despierto después de tomar una taza de café.	I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?	Do you plan to join us for a drink afterwards?
Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .	Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.
Tom se siente un poco mejor después de tomar la medicina que le prescribió el doctor.	Tom feels a little better after taking the medicine that the doctor prescribed.
Tampoco, después de conocer dichas consecuencias, la Comisión se ha molestado en tomar medidas para reducirlas.	And after those consequences became known the Commission did not lift a finger to alleviate them.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.	For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.	For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
Poco después de tomar el poder, la junta prohibió conferencias, juntas y demostraciones que ellos perciben como amenazas.	Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings, and demonstrations that they saw as a threat.
Y entonces exhaló por última vez rodeado de sus seres queridos después de tomar sopa de pollo como su última cena.	And then he breathed his last, with loved ones around him, and I know that he had chicken soup also, as his last meal.
Después de muchos años de empezar y cesar el proyecto, y después de tomar la difícil decisión, por fin se decidieron por darnos la luz verde para empezar la película.	After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie.
Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana.	After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop.
Quieres algo de tomar?	Want to drink something?
Traté de tomar coraje.	I tried to call deep on my courage.
Algunos países ya han identificado medidas que las partes involucradas pueden tomar antes, durante y después de una crisis para proteger a los migrantes.	Already, some countries have identified measures that stakeholders can take before, during, and after crises in order to keep migrants out of harm s way.
Vimos focas desde la ventana del auto y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas pero después las tapamos con nuestras cabezotas.	We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads.
Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared.	We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.
Lo persuadí de tomar parte.	I persuaded him to take part in it.
Puedo tomar algo de agua?	Can I have some water?
Tomar espacio de los hijos	Take Space From Children
Revolución en Valaquia En 1848, después de participar en la revuelta de Francia, Bălcescu regresó a Bucarest para tomar parte en la revolución del 11 de junio.	Wallachian Revolution In 1848, after taking part in the uprising in France, Bălcescu returned to Bucharest in order to take part in the 11 June revolution.
pero desde hoy se inicia con esta medida contra quien ficha y después se va al bar a tomar un café en horario de trabajo.	But as from today, a new measure starts against crafty skivers, against those who clock in and then go to the bar for a coffee during working hours.
Dudé acerca de cual camino tomar.	I hesitated about which road to take.
Depende de ti tomar la decisión.	It's up to you to make the decision.
Puedo tomar una taza de té?	May I have a cup of tea?
No tengo ganas de tomar vodka.	I don't feel like drinking vodka.
Puedo tomar un día de descanso?	Can I take a day off?
Quieres tomar una taza de café?	Would you like to have a cup of coffee?
Quieres tomar otra taza de té?	Would you like to have another cup of tea?
Depende de ti tomar una decisión.	It's up to you to make a choice.
Pensé que querrías algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Pensé que querríais algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Fue una decisión fácil de tomar.	It was an easy decision.
Utilidad de KDE para tomar notas	KDE note taking utility
Debemos tomar tres tipos de medidas.	Three types of measures.
Quieres tomar algo?	May I offer you a drink?
Deberías tomar apuntes.	You should make notes.
Quisiera tomar café.	I'd like to have a coffee.
Quieres tomar algo?	Fancy a drink?
Quieres tomar algo?	Want to drink something?

Búsquedas relacionadas : Tomar Después - Después De Tomar El Cuidado - Tomar - Tomar De - Después - Después, - Después De

Display this page in English