Traducción de "después de la orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ejecutar orden después de la conexión | Execute command after connect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Command Execute After Disconnect |
| Ejecutar orden después de la desconexión | Execute command after disconnect |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command execution |
| Ejecución de orden después de la conexión | Command Execution After Connect |
| Ejecuta la orden especificada después de conectarse | Execute specified command after connect |
| Abre la siguiente carpeta. Esta orden estará disponible después de utilizar la orden Retroceder. | Opens the next folder. This command will be available after you use the Back command. |
| Ejecución de orden Después de conectar | Command Execution After Connect |
| Ejecución de orden Después de desconectar | Command Execution After Disconnect |
| Ejecutar orden especificada después de desconectar | Execute specified command after disconnect |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole . | Any arguments after command will be passed to command, not konsole . |
| Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada desconexión. | Check this to execute specified command after every disconnect. |
| Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada conexión correcta. | Check this to execute specified command after every successful connect. |
| Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido. | After decades of civil war, order was restored. |
| El monasterio fue la residencia de los ministros generales de la orden después de San Francisco. | The monastery was at most the residence, only for a short time, of the ministers general of the order after St. Francis. |
| Un año después, el gobierno español le condecoró con la Orden de Carlos III. | A year later, the Spanish government awarded him the Order of Carlos III. |
| Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones | Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió un orden mundial bipolar, dominado por Estados Unidos y la Unión Soviética. | After World War II, a bipolar world order, dominated by the US and the Soviet Union, emerged. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | We gave them clear signs of the Command so they differed not, except after the knowledge had come to them, being insolent one to another. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | We gave them clear signs of the Command yet it was not until after knowledge had come to them that they differed among themselves, and were insolent to each other. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And We granted them Clear Signs in affairs (of Religion) it was only after knowledge had been granted to them that they fell into schisms, through insolent envy among themselves. |
| Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario. | Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. |
| Orden para ejecutar después de una conexión correcta. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute after successful connect. Normal shell commands are accepted. |
| Orden para ejecutar después de una desconexión correcta. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute after successful disconnect. Normal shell commands are accepted. |
| La instalación de KDE se debe realizar en el orden siguiente kdesupport, kdelibs, después los paquetes de aplicaciones (por ejemplo kdebase). | You must install KDE in the following order kdesupport, kdelibs, then the application packages (for example kdebase). |
| Inmediatamente después de su coronación, Mindaugas entregó algunas de sus tierras occidentales a la Orden Livonia porciones de Samogitia, Nadruva y Dainava. | Immediately after his coronation, Mindaugas transferred some western lands to the Livonian Order portions of Samogitia, Nadruva, and Dainava. |
| Descripción de la orden | Command Description |
| Argumentos de la orden | Arguments for command |
| Orden de la función | Order of the function |
| Nombre de la orden | Command Name |
| Propiedades de la orden | Command Properties |
| salida de la orden | command output |
| En principio publicaste algo allí, tuviste problemas con un banco, después la agencia de noticias recibió una orden judicial para detener la historia. | You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. |
| Orden no válida la orden está vacía. | Invalid command the command is empty. |
| La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India. | The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India. |
| Después de la orden puede incluir varios argumentos, que se reemplazarán con los valores reales cuando el programa se vaya a ejecutar | Following the command, you can have several place holders which will be replaced with actual values when the program is run |
| A muchos de la gente de la Escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la Verdad. Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. | Many among People given the Book(s) wished to turn you to disbelief after you had accepted faith out of hearts envy, after the truth has become very clear to them so leave them and be tolerant, until Allah brings His command indeed Allah is Able to do all things. |
| A muchos de la gente de la Escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la Verdad. Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. | Many of the People of the Book wish they might restore you as unbelievers, after you have believed, in the jealousy of their souls, after the truth has become clear to them yet do you pardon and be forgiving, till God brings His command truly God is powerful over everything. |
| A muchos de la gente de la Escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la Verdad. Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. | Fain would Many of the People of the Book turn you back infidels after ye have believed, out of envy from their, after the truth hath become manifest unto them so Pardon them, and pass over, until Allah sendeth His command. |
| A muchos de la gente de la Escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la Verdad. Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. | Many of the followers of the Book wish that they could turn you back into unbelievers after your faith, out of envy from themselves, (even) after the truth has become manifest to them but pardon and forgive, so that Allah should bring about His command surely Allah has power over all things. |
| A muchos de la gente de la Escritura les gustaría hacer de vosotros infieles después de haber sido creyentes, por envidia, después de habérseles manifestado la Verdad. Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. | Quite a number of the People of the Book wish they could Turn you (people) back to infidelity after ye have believed, from selfish envy, after the Truth hath become Manifest unto them But forgive and overlook, Till Allah accomplish His purpose for Allah Hath power over all things. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded. |
Búsquedas relacionadas : Después De La Colocación Orden - De La Orden - Orden - Orden - Orden De - Orden De - La Misma Orden - A La Orden - La Orden Grande - Levantar La Orden - Bajo La Orden - Obtener La Orden
