Traducción de "después de la anterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anterior - traducción : Anterior - traducción : Anterior - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decía la vez anterior que dan tres vueltecitas y después se van. | I said on the other occasion that they do their turn and then go. |
| Por qué la Bienal de Venecia acepta sus credenciales de nuevo después del escándalo anterior? | Why does the Venice Biennale accept his credentials again after the previous scandal? |
| En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave . | In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave . |
| khangman no se inicia correctamente después de haberlo actualizado desde una versión anterior a la nueva versión de kde 4. | khangman does not start correctly after I upgraded from an earlier version to the kde 4 version |
| Se revela después que Hoffman, el segundo aprendiz de Jigsaw, escribió la carta que perturba a Amanda en la película anterior. | It is later revealed that Detective Mark Hoffman Jigsaw's other apprentice, wrote the upsetting letter to Amanda in the previous film. |
| Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. | Previous window Switches to the previous window. |
| Soundgarden comenzó a trabajar en el después de su gira de apoyo de su álbum anterior, Badmotorfinger(1991). | Soundgarden began work on the album after touring in support of its previous album, Badmotorfinger (1991). |
| pero después de ellos vendrán siete años de hambre. Toda la abundancia anterior será olvidada en la tierra de Egipto. El hambre consumirá la tierra | And there shall arise after them seven years of famine and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt and the famine shall consume the land |
| El intento anterior fue un concepto creado de vídeo de la caída anterior (2003). | The previous attempt was a concept video created the previous fall (2003). |
| No obstante lo anterior , los procedimientos de contratación pública iniciados después de la adhesión se tramitarán con arreglo a las correspondientes directivas comunitarias . | Notwithstanding this , public procurement procedures initiated after accession shall be carried out in accordance with the relevant Community Directives . |
| La pregunta anterior | The previous question |
| Copiar etiquetas de la imagen anterior | Copy tags from previous image |
| Después de todo, las tasas de interés en el sur de Europa estaban muy por encima del 10 en la década anterior a la introducción del euro. | After all, interest rates in Southern Europe were well above 10 in the decade before the euro was introduced. |
| En este contexto , a partir del segundo trimestre del 2001 , el crecimiento de M3 se estabilizó , después de su disminución en el período anterior , retomando después su tendencia alcista . | In this environment , from the second quarter of 2001 M3 growth stabilised after the previous period of decline and then started to increase . |
| Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| En 1997 se unió a la banda Apocalypse (nombre anterior de After Forever), donde comenzó como vocalista de fondo para después pasar a ser la voz principal. | Biography After Forever (1997 2009) Jansen was sixteen when she joined Apocalypse (the name of the band After Forever in its early days) in 1997. |
| Abre la carpeta anterior. | Opens the previous folder. |
| Validar la sessión anterior... | Validate previous session... |
| Mostrar la anterior imagen | Show Previous Image |
| Abre la carpeta anterior | Opens the previous folder |
| Mostrar la conversación anterior | Show Backlog |
| Diferencias con la anterior | Difference To Previous |
| Seleccionar la pestaña anterior | Select Previous Tab |
| Activar la pestaña anterior | Activate Previous Tab |
| Reproducir la canción anterior | Play previous song |
| Resaltar la pestaña anterior | Highlight previous tab |
| Activa la ventana anterior | Activates the previous window |
| Falló la sincronización anterior | Previous synchronization failed |
| El después toma lo que eran 4 páginas la diapositiva anterior en realidad era la primera de 4 paginas de información que es el examen de sangre general. | The after takes what was four pages that previous slide was actually the first of four pages of data that's just the general blood work. |
| Ir a la imagen anterior Al pulsar sobre este icono se vuelve a la imagen anterior de la carpeta. | Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. |
| Vuelve a la diapositiva anterior de la presentación. | Go back to the previous slide in the slide show. |
| Fueron trasladados a la MCA después de la fusión de PolyGram (que era dueña de su marca anterior, Island Records ) con MCA matriz de Universal Music Group en 1999. | They were transferred to MCA after the merger of PolyGram (which owned their previous label, Island Records) with MCA's parent Universal Music Group in 1999. |
| Pasa al anterior mensaje de la carpeta. | Go to the previous message in the current folder. |
| Copiar etiquetas de la anterior imagen etiquetada | Copy tags from previously tagged image |
| Saltar a la marca de salida anterior | Jump to Previous Outputmark |
| Buscar la coincidencia anterior de esta búsqueda | Find the previous match for the current search phrase |
| Saldo anterior al inicio de la registración | Balance before start of recording |
| Reproduce la entrada anterior de la lista de reproducción | Plays the previous item on the playlist |
| M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year |
| Días después, le presentan otra muestra de fotografías nuevas, Excepto que una foto, que ya había visto en la muestra anterior, fue repetida en la segunda muestra. | Days later, she is presented with another photo array of all new photographs, except that one photograph that she had some draw to from the earlier array is repeated in the second array. |
| La frase anterior es cierta. | The previous sentence is true. |
| Ver la pregunta 1 anterior. | See Question 1, above. |
| Cambiar a la pestaña anterior. | Change to the previous tab. |
| Pasa a la ventana anterior. | Switch to the previous window. |
| Pasa a la hoja anterior. | Move to the previous sheet. |
Búsquedas relacionadas : Después De Nuestra Anterior - Después De Nuestra Anterior - La Anterior - De La Anterior - De La Anterior - De La Anterior - Anterior - La Entrega Anterior - En La Anterior - La Regulación Anterior - La Versión Anterior
