Traducción de "desplazando alrededor" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Alrededor - traducción :

Palabras clave : Round Neck Around Look World

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí estás, desplazando el sol alrededor.	There you are, swinging the sun around.
Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.	The tectonic plates of world politics were shifting.
En poco tiempo, me estaba desplazando entre Budapest, Milán y Florencia.	And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.
Mi ratón se detiene mientras lo estoy desplazando. Puedo seguir utilizando kmousetool ?	My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ?
Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto.	Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type.
Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental.	But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way.
BRUSELAS Realmente, sin que nadie se dé cuenta, el equilibrio interno del poder en Europa se ha ido desplazando.	BRUSSELS Without anyone quite noticing, Europe s internal balance of power has been shifting.
Estaban descalzos, y cada paso sus dedos se hundían en la porquería desplazando cientos de moscas de la rancia pila.	They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.
La asociación de la salsa bordelaise con el ajo fue desplazando poco a poco el uso de la versión con demi glace.	The association of Bordelaise with garlic may have begun with this dish and then shifted to the demi glace version.
Mire alrededor.	I looked around.
Paréntesis alrededor	Parentheses Around
Todas las variantes A fueron construidas con el característico morro de cristal, pero algunos aparatos fueron modificados al estándar B desplazando el radar.	All Tu 134A variants have been built with the distinctive glass nose and chin radar dome, but some were modified to the B standard with the radar moved to the nose radome.
Ella miró alrededor.	She looked around.
Siempre andas alrededor.	You're always around.
Quiere mirar alrededor.	You want to be looking around.
Incluso miren alrededor.	And yet, look around us.
Podemos volar alrededor.	We can fly around them.
Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor	Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs,
Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor	Holon with its suburbs, Debir with its suburbs,
Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor	and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,
Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor	And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,
Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor	And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs,
Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor	And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor	and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,
Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor	and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs
Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor	and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs
Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor	and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs
Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor	and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.
Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor	And Jokmeam with her suburbs, and Beth horon with her suburbs,
Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor	And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs
Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor	And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs
Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor	Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs
Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor	And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.
Echamos un ojo alrededor.	We looked about us.
Todo es silencio alrededor.	All around is silence.
Bailamos alrededor del fuego.	We danced about the fire.
Corrimos alrededor del parque.	We ran around the park.
No había nadie alrededor.	There was no one about.
Caminamos alrededor del estanque.	We walked round the pond.
Miré a mi alrededor.	I looked around me.
Mire a su alrededor.	Look around you.
Revisa a nuestro alrededor.	Check around.
Miré a mi alrededor.	I looked around.
Corrí alrededor del campo.	I ran around the field.
No había hielo alrededor	There was no ice around.

Búsquedas relacionadas : Desplazando A - Desplazando Hacia Abajo - Desplazando Las Fronteras - Desplazando A Través - Desplazando A La Gente - Alrededor - Alrededor - De Alrededor De Alrededor - Navegar Alrededor - Navegar Alrededor - Viajando Alrededor - Zumbido Alrededor

Display this page in English