Traducción de "despilfarro de dinero" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Despilfarro de dinero - traducción :

Dinero - traducción :

Palabras clave : Boondoggle Wasteful Extravagance Squandering Splurge Cash Money Give Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero.	This approach is a colossal waste of money.
Dicho brevemente gastar demasiado dinero para prevenir el despilfarro resulta despilfarrador.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Qué despilfarro de energía!	What a waste of energy!
Y el despilfarro de Grecia fue épico.	And Greece s profligacy was epic.
Como Bennett no se beneficiaría de seguir viva, lo consideraba un despilfarro.	As Bennett would not benefit from remaining alive, she regarded this as a waste.
Pero entonces ambos países subieron la apuesta al despilfarro fiscal de EE. nbsp UU.	But then both countries upped the ante on America s fiscal profligacy.
Acompañadas por un despilfarro de la riqueza material de la nación que desafía la credulidad.	Accompanied by a squandering of the nation's material wealth that defied credulity.
Sin embargo, algunos piensan que la iluminación nocturna es un despilfarro eléctrico.	However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity.
Si bien China, en efecto, necesitará más inversión, su mecanismo de asignación de capital produjo un despilfarro monumental.	Though China will indeed need more investment, its capital allocation mechanism has produced enormous waste.
Para disipar la ansiedad sobre el despilfarro gubernamental, el BCE incluyó condiciones en su programa de compra de bonos.	To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.
Con lo de la biomasa se está por cometer un despilfarro que puede ser mucho peor, y hay que oponerse.	We need to confront the next and potentially much bigger biomass boondoggle.
Prestar dinero cuesta dinero!	It costs money to borrow money!
El dinero engendra dinero.	Money begets money.
Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero.	These were money taken out by criminals and money launderers.
Para hacer dinero necesitas dinero.	You need money to make money.
mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él.	You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...	It sounds like a lot of money it is a lot of money.
El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio	70 dirty money in election campaigns
Si se redujera a la mitad ese despilfarro, el mundo podría alimentar a 1.000 millones de personas más y convertir el hambre en una cosa del pasado.	Halve that waste, and the world could feed an extra billion people and make hunger yesterday s problem.
Por supuesto, uno puede argumentar que el ahorro asiático y el despilfarro estadounidense meramente reflejan demandas asimétricas de crédito los asiáticos son intrínsecamente más renuentes a endeudarse.	Of course, one might argue that Asian thrift and American profligacy merely reflect asymmetric demands for credit Asians are intrinsically more reluctant to borrow.
Emisión de dinero electrónico .	Issuing electronic money .
Estamos cortos de dinero.	We ran short of money.
Tengo algo de dinero.	I have little money.
Estoy mal de dinero.	I am short of money.
Quiero algo de dinero.	I want some money.
Vaya desperdicio de dinero!	What a fearful waste of money!
Estoy corto de dinero.	I'm very short of money.
Tengo algo de dinero.	I have got some money.
Necesitamos algo de dinero.	We need some money.
Ando mal de dinero.	I'm short of money.
Tienes algo de dinero?	Do you have some money?
Estoy mal de dinero.	I'm in dire need of money.
Era cuestión de dinero.	It was about money.
Estamos escasos de dinero.	We're short of money.
Cantidad de dinero inicial	Player's starting money
Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda!	Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit!
Insistían en que la crisis había sido generada por el despilfarro fiscal, y por lo tanto sólo podía ser curada mediante la austeridad fiscal.	The slump had been created by fiscal extravagance, they insisted, and therefore could be cured only by fiscal austerity.
Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África.	You can make money, you can lose money in Africa.
Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico .	ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.	To make money one must want money.
de los cuales dinero electrónico	Of which , e money
De dónde obtienen su dinero?	Where do they get their money?
Tengo un poco de dinero.	I have little money.
Tengo un poco de dinero.	I have a little money.
Tengo dinero de sobra conmigo.	I have plenty of money with me.

Búsquedas relacionadas : Dinero Despilfarro - Despilfarro - Despilfarro - Despilfarro - Despilfarro - Despilfarro De Distancia - El Despilfarro Fiscal - El Despilfarro De Agua - Dinero - Dinero De - De Dinero - El Dinero Hace Dinero - Dinero Sucio

Display this page in English