Traducción de "despedir a una idea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Despedir - traducción : Despedir - traducción : Idea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De quién fue la idea de despedir a Tom?
Whose idea was it to fire Tom?
Podemos despedir a Tom?
Can't we fire Tom?
Lo voy a despedir.
I'll fire them.
No podemos despedir a Tom?
Can't we fire Tom?
A este hombre lo deberían DESPEDIR.
Dis chap sd be FIRED. KiGossip.Com ( KitamirikeAndy) April 6, 2015
Me quiero despedir.
I want to say goodbye.
Puede que tenga que despedir a Tom.
I may have to fire Tom.
Fui al aeropuerto a despedir a un amigo.
I went to the airport to see my friend off.
Me acaban de despedir.
I just lost my job.
Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
He went to the airport to see his friend off.
Fui a la estación para despedir a un amigo.
I went to the station to say good bye to my friend.
Si me quiere despedir, despídame.
If you want to fire me, fire me.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
The company was forced to lay off many employees.
Tuvieron que despedir a 300 hombres de la fábrica.
They had to fire 300 men at the factory.
No puedo despedir a Ken. Es un buen trabajador.
I cannot fire Ken. He's a good worker.
No puedo interrumpir al gerente. Me va a despedir!
I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
El jefe está pensando en despedir a un empleado.
The boss is thinking of firing an employee.
Para empezar, debemos despedir al cocinero.
First of all, we must dismiss the cook.
Mi jefe me acaba de despedir.
My boss just fired me.
Tom quería despedir a Mary, pero John se lo impidió.
Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.
Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
Estamos acojonados porque hemos oído que van a despedir a dos personas.
We're scared because we've heard two people are going to be fired.
Empecé a elucubrar una idea.
And an idea started to develop.
Dónde has ido? He ido a la estación a despedir a un amigo.
Where have you been? I have been to the station to see a friend off.
Nada me gustaría más que despedir a Tom, pero no puedo.
I'd like nothing better than to fire Tom, but I can't do that.
Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados.
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
Antes de nada, debemos despedir al cocinero.
First of all, we must dismiss the cook.
Una estrategia que puede usar es despedir a una parte de su plantilla y tercerizar producción a otros lugares más baratos en Asia.
One strategy is to lay off some workers and outsource production to cheaper locations in Asia.
A dónde has ido? He ido a la estación a despedir a un amigo.
Where have you been? I have been to the station to see a friend off.
En una nación como EE.UU., donde se puede despedir fácilmente a los empleados, los accionistas tienen menos que temer.
In a nation like the US, where employees can be fired easily, shareholders have less to fear.
Estoy comenzando a hacerme una idea.
I'm beginning to get the idea.
El jefe consideró la posibilidad de despedir a Tom, pero decidió no hacerlo.
The boss considered firing Tom, but decided against it.
JODIDAMENTE FALSO! puede alguien por favor despedir a esta patética empresa cinematográfica turca?
FUCKING FAKE! will somebody please fire this pathetic Turkish film company? damn!
Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.
Una idea brillante vino a mi mente.
A very bright idea came to my mind.
Fue una buena idea visitar a Tom.
Visiting Tom was a good idea.
A mí me parece una idea estúpida.
That seems like a stupid idea to me.
Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Tuve una idea.
I had an idea.
El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica.
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
Y en el primer año tuve que despedir a la mitad de los hombres.
And in the first year, I had to fire half of the men.
Acabo de estar en el aeropuerto para despedir a un amigo que se iba a Europa.
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
La respuesta a una idea mala como, por ejemplo, la bombilla de tungsteno, es una idea mejor, de acuerdo?
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
A Mary se le ocurrió una idea maravillosa.
Mary hit on a marvelous idea.
A John se le ocurrió una espléndida idea.
A splendid idea occurred to John.

 

Búsquedas relacionadas : Despedir A Cabo - Una Idea - Una Idea - Entretener A Una Idea - Despedir A Los Empleados - Despedir A Los Empleados - Despedir A Los Trabajadores - Despedir A Los Prejuicios - Despedir A Un Empleado - Despedir A Un Empleado - Despedir A Los Empleados - Despedir A Los Temores