Traducción de "deslizado hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En su discurso, Comisario Bangemann, se han deslizado algunas referencias extrañas. | There were some strange references in your speech, Commissioner Bangemann. |
| También hay algunas medidas menos importantes que se han deslizado enei texto y que huelen a maniobras de intervención. | There are also some less important measures which have crept in which clearly smack of intervention. |
| PRESIDENTE esto se incluya en el acta se ha deslizado un equívoco con el Presidente de la Comisión y lo siento mucho. | I suggest, if the House agrees, to interrupt the order of business at this point. |
| No parece casualidad, pues, que el diputado Jorge Tarud haya deslizado la idea de que esta denuncia de espionaje esconda una conspiración peruano boliviana en contra de su país. | There seems to be no coincidence, then, that the MP Jorge Tarud has thrown up the idea that the espionage report hides a Peruvian Bolivian conspiracy against his country. |
| PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo también recibe con agrado el informe Aglietta. Admitimos que se han deslizado en los considerandos una o dos frases exageradas. | PRAG (ED). Mr President, the European Democratic Group also welcomes the Aglietta report. |
| Porque Nelson Mandela, cuando tomó el poder como el primer presidente electo democráticamente de Sudáfrica, afrontó la situación de un país que pudo haberse deslizado hasta el abismo del caos. | Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos. |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba. | And onward and upward we go. |
| Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| Miró hacia la izquierda y hacia la derecha. | He looked left and right. |
| Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No. | Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. |
| Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho. | Carol will have left for London by eight tomorrow. |
| Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera. | Tom walked to the window and looked outside. |
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Mirar hacia | Look at |
| Mirar hacia | Look at |
| Hacia gris | To Gray |
| Hacia delante | Forward |
| Hacia atrás | Backward |
| Hacia atrás | Backwards |
| Hacia arriba | To Top |
| Hacia abajo | To Bottom |
| Corrieron hacia él. | So the people descended upon him. |
| Corrieron hacia él. | So the disbelievers came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | Then came the others to him hastening. |
| Corrieron hacia él. | Then they advanced toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | Then they (the worshippers of idols) came, towards him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | And they came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | whereupon people came to him running. |
| Corrieron hacia él. | And (his people) came toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | They came running towards him. |
| Corrieron hacia él. | Thereafter they (the people) came to him in haste. |
| Corrieron hacia él. | Then the people came toward him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | Thereupon the people came running to him. |
| Corrieron hacia él. | So they (people) advanced towards him, hastening. |
| Corrieron hacia él. | His people came rushing towards him, |
| Corrieron hacia él. | Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him). |
| Mira hacia adelante. | Look straight ahead. |
| Mira hacia atrás! | Look back! |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Mirá hacia adelante. | Look ahead. |
| Mira hacia adelante. | Look ahead. |
| Mire hacia adelante. | Look ahead. |
| Miren hacia adelante. | Look ahead. |
Búsquedas relacionadas : Deslizado Hacia Atrás - Deslizado - Deslizado - Deslizado Sobre - Deslizado Pasado - Fue Deslizado - Han Deslizado - Atención Deslizado - Deslizado Fuera - Deslizado De - Rosa-deslizado - Ser Deslizado - Mente Deslizado
