Traducción de "desliza suavemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escalar suavemente | Smooth Scale |
| Tom cantó suavemente. | Tom sang softly. |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Selección escalar suavemente | Selection Smooth Scale |
| y debemos pisar suavemente. | And we should tread softly. |
| Escalar suavemente la imagen? | Smooth Scale Image? |
| Escalar suavemente la imagen | Smooth Scale Image |
| Escalar suavemente la selección? | Smooth Scale Selection? |
| Escalar suavemente la selección | Smooth Scale Selection |
| Ella cantó suavemente la canción. | She sang the song softly. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the town. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the city. |
| Trato de hacer todo suavemente. | I m trying to do everything very gently. |
| Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name | Slide windows when switching or grouping tabs. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked at the door. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked on the door. |
| Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtualesName | Slide windows across the screen when switching virtual desktops |
| Tom besó suavemente a Mary en la mejilla. | Tom kissed Mary lightly on the cheek. |
| Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí. | Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. |
| Se desliza por los lados y entra por la boca del animal. | And it goes down the sides and goes into the critter's mouth. |
| La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente. | The mother laid her baby on the bed softly. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I shut the door quietly so as not to wake the baby. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up. |
| Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente. | Pour the dressing over the salad and toss gently. |
| La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento. | The priest's cassock billowed gently in the wind. |
| Monica suavemente puso su mano como encima de la suya. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza. | Tom closed the door quietly and tiptoed into the room. |
| Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella. | Ford, he called softly. For that was her name. |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
| Si desliza este control hacia abajo, la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada. | Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized. |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName | Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden |
| Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName | Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | Allah sends down water from the heavens and the river beds flow, each according to its measure, and the torrent carries along a swelling scum. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | He sends down water from the sky whereat the valleys are flooded to the extent of their capacity, and the flood carries along a swelling scum. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | He sends down from the sky, rain, and valleys flow according to their capacity, and the torrent carries a rising foam. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | When God sends down water from the sky and floods run through the valleys, certain quantities of foam rise on the surface of the flood water. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | He sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure. |
| Ha hecho bajar del cielo agua, que se desliza por los valles, según la capacidad de éstos. | He sends down water from the skies, and the channels flow, each according to its measure But the torrent bears away to foam that mounts up to the surface. |
| Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió. | She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened. |
| Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi. | Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder. |
| He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas. | Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. |
Búsquedas relacionadas : Suavemente - Suavemente Y Suavemente - Se Desliza - Desliza Viajes - Desliza Mi Mente - Se Desliza En - Desliza Viajes Caídas - Se Desliza Alrededor - él Se Desliza - Mover Suavemente - Revuelva Suavemente
