Traducción de "desde junio de 2014" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5 de junio de 2014. | 5 June 2014. |
| 4 de junio de 2014. | June 4, 2014. |
| 27 de junio de 2014. | June 27, 2014. |
| Desde junio 2005 | since Jun. 2005 |
| Desde junio 2006 | since Jun. 2006 |
| Desde junio 2005 | Since June 2005 |
| Foto de Theo Schneider, derechos reservados Demotix, 30 de junio de 2014. | Photo by Theo Schneider, copyright Demotix, June 30, 2014. |
| en la letra b ) , fijar una fecha límite adicional a 30 de junio de 2014 . | in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2014 . |
| Tejasvini Prasad (26 de julio 2014) Ciudadanos indios luchan contra el racismo hacia los habitantes del Noreste desde las redes sociales Tejasvini Prasad (21 de junio 2014) La diferencia salarial de género en EE.UU. a través de la lente de los medios sociales Qin Xing (16 de junio de 2014) VIDEO Por qué algunos estudiantes emigran para vencer al injusto examen de ingreso chino a la universidad | Tejasvini Prasad (July 26 2014) Indians Are Using Social Media to Tackle Racism Against Northeasterners Tejasvini Prasad (June 21 2014) The United States' Gender Pay Gap Through the Lens of Social Media Qin Xing (June 16 2014) Why Some Students Migrate to Beat China's 'Unfair' University Entrance Exam |
| No he oído de él desde junio pasado. | I haven't heard from him since last June. |
| El 30 de junio de 2014, sus cuerpos fueron encontrados en territorios de la Autoridad Palestina. | Their bodies were located in the Palestinian Authority on June 30, 2014. |
| Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva. | Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. |
| AS Roma El 5 de junio de 2014 firmó por el AS Roma por una temporada. | Roma On 5 June 2014, Keita signed a one year contract with Serie A club A.S. Roma. |
| Tom no ha oído de Mary desde junio pasado. | Tom hasn't heard from Mary since last June. |
| En junio de 1943 llegó a Theresienstadt desde Ostrava. | In June 1943, he arrived at Theresienstadt from Ostrava. |
| El Hermano Álvaro Rodríguez Echeverría ( 1942, San José) fue desde el 2 de junio de 2000 el Superior General de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, hasta el 20 de mayo de 2014. | Álvaro Rodríguez Echeverría (born 1942 in San José, Costa Rica) is the 27th superior general of the Institute of the Brothers of the Christian Schools, or De La Salle Brothers, a Catholic teaching order. |
| Los representantes de Twitter se reunieron con Roscomnadzor en junio de 2014, y luego en diciembre de 2014, pero el resultado de las reuniones ha sido menos que productivo. | Twitter representatives met with Roscomnadzor in June 2014, and later in December 2014, but the outcome of the meetings has been less than productive. |
| Gyula Sax (Budapest, 18 de junio de 1951 25 de enero de 2014) fue un jugador de ajedrez húngaro. | Gyula Sax (June 18, 1951 January 25, 2014) was a Hungarian chess grandmaster and International Arbiter (1995). |
| El presidente del tribunal es desde 12 de noviembre de 2014 Alessandro Criscuolo. | The members then elect the President of the Court, since 12 November 2014 this has been Alessandro Criscuolo. |
| Desde septiembre de 2013 a junio de 2014, Cranston ha intepretado al presidente estadounidenseLyndon B. Johnson en el American Repertory Theatre de Massachusets y en Broadway, en la obra teatral All The Way. | Since September 2013, Cranston has been playing U.S. president Lyndon B. Johnson in the American Repertory Theater and Broadway productions of All the Way , in a performance that has received widespread acclaim. |
| Yo creo en Kylie Minogue desde el 12 de junio de 1998. | I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998. |
| Desde junio de 2014, el ejército paquistaní lleva a cabo una ofensiva a gran escala contra los talibanes y otros grupos armados en el norte de Waziristán y los distritos tribales limítrofes con Afganistán. | Pakistan s army has been engaged in a full scale offensive against the Taliban and other militants in North Waziristan and tribal districts bordering Afghanistan since June 2014. |
| El pueblo burkinés se ha unido en protesta desde el 28 de octubre de 2014. | The people of Burkina Faso have united in protest since 28 October 2014. |
| La primera publicación desde el 17 de julio de 2014 y consiguió 1.600 me gusta . | The first public post since July 17, 2014, it garnered 1,600 likes. |
| Un nuevo libro, compuesto completamente por más de 700 publicaciones de Facebook, narra los eventos que tuvieron lugar desde noviembre de 2013 hasta junio de 2014 tal y como los usuarios ucranianos de Facebook los contaron y registraron. | A new book, made up entirely of over 700 Facebook posts, chronicles the events from November 2013 to June 2014 as they were recorded and told by Ukrainian Facebook users. |
| En 2014, el número total de visitas a Hong Kong desde China alcanzó 60 millones. | In 2014, the total number of visits to Hong Kong from mainland China reached 60 million. |
| Zanan e Emrooz comenzó a publicarse en junio de 2014 y ha sido suspendida justo antes de salir su décimo primer número. | Zanan e Emrooz began publication in June 2014, and was suspended on the threshold of publishing its 11th issue. |
| El artículo 1 , apartado 3 , se aplicará desde el 1 de junio de 2010 . | Article 1 ( 3 ) shall apply from 1 June 2010 . |
| El crecimiento anual del PIB en 2014 fue de 7,4 , la tasa más baja desde 1990. | Annual GDP growth in 2014 was 7.4 , the lowest rate since 1990. |
| Después aumentó en un 8,1 por ciento desde aquel momento hasta el cuarto trimestre de 2014. | It then rose by 8.1 from that point until the fourth quarter of 2014. |
| El 12 de junio de 2014, los jóvenes judíos, Eyal Yifrah, Gilad Sha'ar, y Naftali Fraenkel, desaparecieron, se consideró que habían sido secuestrados. | On June 12, 2014, Jewish teenagers Eyal Yifrah, Gilad Sha'ar, and Naftali Fraenkel went missing, presumed to be kidnapped. |
| Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia. | Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus. |
| Desde el 4 de febrero de 2014 hasta el 7 de enero de 2015 se registraron 3.414 detenciones. | From February 4, 2014 until January 7, 2015, 3,414 arrests were reported. |
| La preocupación de Zharov por el incumplimiento de Twitter deriva del hecho de que cuando Rusia presentó 108 solicitudes de datos de cuentas de usuarios desde junio de 2014, Twitter se negó a proporcionar información como respuesta a cada uno de ellos. | Zharov's concern with Twitter's non compliance stems from the fact that while Russia submitted 108 requests for user account data since June 2014, Twitter declined to provide information in response to any of them. |
| Desde el anterior informe de transparencia de Twitter que cubre la actividad del 1 de enero al 30 junio de 2014 el servicio dice Hemos recibido un 156 más de solicitudes y el número de cuentas especificadas ha crecido más de un 765 . | Since Twitter's prior transparency report covering activity from January 1 June 30, 2014 the service says We have received 156 more requests with the number of accounts specified growing over 765 . |
| El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014. | India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014. |
| Desde 1990 a 1994, fue co presidente de banca de inversión y más tarde presidente ejecutivo, desde diciembre de 1994 a junio de 1998. | From 1990 to November 1994, he was co head of Investment Banking, then Chief Operating Officer from December 1994 to June 1998, eventually succeeding Jon Corzine as chief executive. |
| Desde el 30 de octubre de 2014, el pueblo burkinés se ha reconciliado consigo mismo y con su historia. | Since 30 October 2014, Burkinabes have come to terms with their history. |
| Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). | Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). |
| En otra demostración de unidad política, la Federación Mundial de Organizaciones de Mujeres Ucranianas llamaron a las mujeres en Ucrania a unirse a Nadiya Savchenko, una mujer soldado piloto ucraniana, encarcelada por autoridades rusas desde junio de 2014, con un día de ayuno a la huelga de hambre que ella está haciendo desde hace doce semanas. | In a separate show of political unity, the World Federation of Ukrainian Women Organizations called on women in Ukraine to join Nadiya Savchenko, a Ukrainian female fighter pilot, who has been held in jail by Russian authorities since June 2014, for a single day in her 12 week long and ongoing hunger strike. |
| En consecuencia, tras años de malos rendimientos, el Índice Compuesto de Shanghai creció más del 100 en menos de siete meses, desde 2505 puntos en noviembre de 2014 a más de 5178 en junio de este año, un nivel que los fundamentos económicos de China no justifican. | As a result, after years of poor performance, the Shanghai Composite Index soared by more than 100 in less than seven months, from 2,505 points in November 2014 to over 5,178 last June a level that was not merited by China s economic fundamentals. |
| El 26 de junio de 2014, Afflalo es traspasado devuelta a los Denver Nuggets a cambio de Evan Fournier y los derechos del draft de Roy Devyn Marble. | Return to Denver Nuggets (2014 2015) On June 26, 2014, Afflalo was traded back to the Denver Nuggets in exchange for Evan Fournier and the draft rights to Roy Devyn Marble. |
| Pero este tuvo que dejar la empresa a principios del 2014, y desde entonces Vkontakte ha bloqueado las comunidades afiliadas a Ucrania, incluyendo algunos grupos de derecha nacionalista en marzo del 2014. | But Durov had to leave the company at the start of 2014, and VKontakte has blocked Ukraine affiliated communities since, including some right wing nationalist groups in March of 2014. |
| Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. | Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. |
| Fue descubierto por el astrónomo Johann Palisa desde el observatorio de Viena (Austria), el 24 de junio de 1884. | It was discovered by Johann Palisa on June 27, 1884 in Vienna and was named after Coelestine, wife of astronomer Theodor von Oppolzer. |
Búsquedas relacionadas : Desde 2014 - Desde Junio - En Junio De 2014 - Desde Mediados De Junio - Junio - De Junio - Hasta 2014 - Hasta Junio - Mayo Junio - Junio Julio - En Junio - Hasta Junio - Hasta Junio
