Traducción de "desde enero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Instrumentado desde enero de 2000 . | Implemented since January 2000 . |
| ( desde el 1 de enero de 2009 ) | ( since 1 January 2009 ) |
| Eslovaquia ( desde el 1 de enero de 2009 ) | Slovakia ( since 1 January 2009 ) |
| Chipre ( desde el 1 de enero de 2008 ) | Cyprus ( since 1 January 2008 ) |
| Malta ( desde el 1 de enero de 2008 ) | Malta ( since 1 January 2008 ) |
| Eslovenia ( desde el 1 de enero de 2007 ) | Slovenia ( since 1 January 2007 ) |
| desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| Yo he estado trabajando en una biblioteca desde enero. | I have been working in the library since January. |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since January 1999 . |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented since January 1999 for balance of payments . |
| desde enero de 1990 hasta julio de 1991 código BISM . | from January 1990 to July 1991 code BISM . |
| 1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 . | 1 ) Deviations from the average since January 1985 . |
| Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero. | Yemen has been without formal leadership since January 22. |
| Nuevas caras comunes ( desde el 1 de enero de 2007 ) , 6 MB | New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB |
| Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
| Instrumentado para las operaciones de inversión de cartera desde enero de 1999 . | Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . |
| Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 1999 ) | Member of the General Council of the European Central Bank ( since January 1999 ) |
| Periodistas egipcios que viven en el cielo desde el 25 de enero. | 10 Egyptian journalists reside in heaven since January 25 WorldPressFreedomDay pic.twitter.com tSY4tvYMHk Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 3, 2015 |
| El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de enero de 2007 . | Article 1 shall apply from 1 January 2007 . |
| desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos . | from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits |
| Desde enero el valor de las acciones disminuyó con más de dos tercios. | The value of the shares has been dropped by two thirds since January. |
| Desde el 1 de enero de 2012 incluye la antigua comuna de Steinhof. | The municipality of Steinhof merged on 1 January 2012 into the municipality of Aeschi. |
| desde enero de 2002 , cantidades entre 500 000 EUR y 2,5 millones de EUR . | from January 2002 , amounts between EUR 500 000 and EUR 2,5 million |
| Otros cargos Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 2001 ) | Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 ) |
| DOCUMENTOS PUBLIC ADOS POR EL BANCO CENTRAL EUROPEO DESDE ENERO DEL 2003 Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo desde enero del 2003 . | DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2003 This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank since January 2003 . |
| Desde entonces , otros cuatro países han adoptado el euro Eslovenia , el 1 de enero de 2007 Chipre y Malta , el 1 de enero de 2008 , y Eslovaquia , el 1 de enero de 2009 . | Since then , four more countries have adopted the euro Slovenia on 1 January 2007 , Cyprus and Malta on 1 January 2008 , Slovakia on 1 January 2009 . |
| Desde el 1 de enero de 1999 se refiere al euro y sus denominaciones nacionales . | Since 1 January 1999 , it has referred to the euro and its national denominations . |
| Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos | series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos | From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| El programa especial analizaba la recuperación de Giffords desde el tiroteo del 8 de enero. | The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting. |
| Tuvo lugar el 21 de enero de 1990 desde el Orlando Arena en Orlando, Florida. | It took place on January 21, 1990, at the Orlando Arena in Orlando, Florida. |
| Las nuevas series están disponibles desde el inicio de la Unión Monetaria , en enero de 1999 . | Back series are available from the start of monetary union in January 1999 . |
| En enero de ese año, vimos nevar durante cuatro días, desde el catorceavo al decimoséptimo día. | In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. |
| Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). | Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). |
| con un vencimiento de 4 años o más ( desde enero de 1999 más de 5 años ) , con tipos de interés fijos acordados a un mínimo de 4 años ( desde enero de 1999 fijados para más de 5 años ) | with an agreed maturity of 4 years or more ( since January 1999 more than 5 years ) , with agreed rates locked for not less than 4 years ( since January 1999 locked for more than 5 years ) |
| En el contexto de las importantes entradas de monedas en los BCN con anterioridad a la introducción del euro el 1 de enero de 2002 , Finlandia rebasó el límite desde octubre del 2001 y Francia , desde enero del 2002 . | In the context of the strong inflows of coins to NCBs prior to the introduction of euro coins on 1 January 2002 , Finland exceeded the limit from October 2001 and France from January 2002 . |
| El evento tuvo lugar el 20 de enero de 2002 desde el Philips Arena en Atlanta, Georgia. | It took place on January 20, 2002, at the Philips Arena in Atlanta, Georgia. |
| Alejandro Bianchi (nació el 28 de enero de 1945 en Roma) ministro de transporte italiano desde 2006. | Alessandro Bianchi (born 28 January 1945 in Rome) is an Italian academic and politician, best known for having formerly served as Minister of Transportation from 2006 to 2008. |
| La hora unix es el número de segundos desde la medianoche del 1 de enero de 1970. | A unix time is the number of seconds after midnight January 1st, 1970. |
| Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia. | Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus. |
| Su columna Endgame Corner ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997. | His column Endgame Corner has appeared at ChessCafe.com since January 2001 and he has been a regular contributor to ChessBase Magazine since 1997. |
| Desde el 20 de noviembre de 2009 hasta el 17 de enero de 2010 Berlín , Museum für Kommunikation . | 20 November 2009 to 17 January 2010 Berlin , Museum für Kommunikation . |
| Nota Desde el 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro incluyen a Grecia . | Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20 |
| Desde enero de 2009 , arquitectos y delineantes han estado trabajando en la planificación detallada de la nueva sede . | Since January 2009 , architects and planners have been working on the detailed plans for the new premises . |
Búsquedas relacionadas : Carta Desde Enero - Desde Enero Hasta - Desde Enero Hasta - Desde 1 En Adelante Enero - Hasta Enero - De Enero - En Enero - De Enero - Entre Enero - Nacido Enero - Enero Pasado - Durante Enero
