Traducción de "desde el fondo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le agradecí desde el fondo de mi corazón.
I thanked him from the bottom of my heart.
La amo desde el fondo de mi corazón.
I love her from the bottom of my heart.
Te odio desde el fondo de mi corazón.
I hate you from the bottom of my heart.
Asignar un fondo desde Internet
Setting a background from the Internet
Te deseo felicidad desde el fondo de mi corazón.
I wish you happiness from the bottom of my heart.
Adoro este trabajo desde el fondo de mi corazón.
I love this job from the bottom of my heart.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Quisiera agradecerte desde el fondo de mi corazón por toda tu ayuda.
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.
Luboš G. tenía contactos especiales en el Fondo de Pilsen ya desde hace tiempo.
Lubos G had superior contacts to LF already in the past.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra
He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door.
Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Desde entonces, el Fondo Global ha desempeñado un papel clave en revertir el curso de la epidemia.
Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics.
Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.
Desde que aprobamos nuestra resolución, la Comisión ha encargado un estudio a fondo de las necesidades, tanto desde el punto cuantitativo como cualitativo.
tried very hard on Monday evening in the Committee on Budgets to make available the additional credits which we simply have to have and urgently.
Gracias parece una palabra muy trillada, pero gracias desde el fondo del corazón por salvarme la vida.
So thank you feel likes a really trite word, but thank you from the bottom of my heart for saving my life.
Busca alimento cerca del fondo y a no más de 100 m desde la orilla.
They feed near the sea floor and no more than 100 m offshore.
Sombrear el fondo
Background Shading
Habilitar el fondo
Enable background
Establecer el fondo
Set background
Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego.
Use the Background selector to choose a background graphic for the game.
Como comprenderá su petición es absolutamente inaceptable desde el punto de vista de la aplicación del Reglamento, en cuanto al fondo.
We all want the same thing, which is the reasonable and legitimate objective of powers of codecision with a body representative of the Member States, whether the Council in its present form or a senate representing the Member States, the Council in a modified form.
Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego.
Use the Background selector to select a background graphic for the game.
El color para el fondo.
The color of the background.
Desaparece contra el fondo.
Disappears right into the background.
Igual que el fondo
Same as background
Color para el fondo
Background color
Imagen para el fondo
Background image
El fondo a utilizar
The background to use.
Mostrar el fondo maestro
Display master background
El color del fondo
The color of the background
Creo que el Fondo Global es una de las inversiones más inteligentes que podemos hacer, como desde el comienzo lo han comprendido muchos gobiernos.
I believe that the Global Fund is one of the smartest investments that we can make as many governments have understood from the outset.
Yo sólo puedo hablar desde mi experiencia propia. Pero en ocho años de administrar el Fondo Acumen, he visto el poder del Capital Paciente.
I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.
El patrón y el color de fondo se pueden seleccionar en la página página Fondo.
The cell background pattern and color can be selected from the Background page.
Establecer el color para el fondo.
Set the color for the background.
Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción.
Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.
Desde entonces, gran parte del debate se ha enfocado en lo que Alemania, la Unión Europea o el Fondo Monetario Internacional debe hacer.
Too much of the debate since then has focused on what Germany, the EU, or the International Monetary Fund must do.
La Comisión administrará el Fondo.
The Commission shall administer the Fund.
Finalmente veríamos el fondo marino.
And eventually, the deep sea floor would come into view.
Igual que el fondo alternativo
Same as alt. background
Igual que el fondo alternativo
Same as selected background
Igual que el fondo resaltado
Same as selected foreground
Eliminar el programa de fondo
Remove Background Program
Configurar el programa de fondo
Configure Background Program
Personalizar el fondo del escritorio
Customize the desktop background

 

Búsquedas relacionadas : Desde El - Desde El - Gracias Desde El Fondo De Mi Corazón - Hasta El Fondo - Establecer El Fondo - A Fondo El - Ajustar El Fondo - En El Fondo - En El Fondo - Con El Fondo - Bajo El Fondo - En El Fondo - En El Fondo - Alcanzado El Fondo