Traducción de "descuento estudiantil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Descuento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero un descuento.
I want a discount.
Tipo de descuento
Discount rate
Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.
Student march in Skopje, Macedonia.
Me daría un descuento?
Would you give me a discount?
Podrías hacerme un descuento?
Could you give me a discount?
Tom pidió un descuento.
Tom asked for a discount.
Me puede hacer un descuento?
Can you give me a discount?
Hay descuento por ser estudiante?
Is there a student discount?
Tom quería un mayor descuento.
Tom wanted a bigger discount.
Estos instrumentos suelen emitirse al descuento
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Hay algún cupón descuento para mi?
Are there any discount tickets for me?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
La cajera le hará el descuento.
The cashier will give you the discount.
Parlamento estudiantil es una ONG que actúa nominalmente como representante oficial del cuerpo estudiantil y es reconocida por el gobierno como tal.
Student Parliament is an NGO which nominally serves as an official representative of the student body and is favored by the government as such.
Tenéis un ticket de descuento para mí?
Are there any discount tickets for me?
Hay algún descuento si pago en efectivo?
Is there a discount if you pay in cash?
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
I might be able to get you a discount.
Actualmente, el movimiento estudiantil parece estar en una encrucijada.
Currently, the student movement appears to be at a crossroads.
Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Si pago en efectivo me da un descuento?
Could I get a discount if I pay in cash?
Compré esta raqueta con un 20 de descuento.
I bought this racket at a 20 percent discount.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
The student body is opposed to the new rules.
Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka.
He is the student council president of Sakuragaoka Academy.
La población estudiantil comunitaria que cursa estudios humanísticos, arte y diseño, y lenguas representa el 12 del total de la población estudiantil en la enseñanza superior.
These student population in the Community studying humanities, art and design and languages is 12 of the total higher education student population.
Cuando era joven, ella participó en el movimiento estudiantil anti autoritario.
When she was young, she participated in the student movement of anti authoritarianism.
Un miembro de la policía civil arresta a una activista estudiantil.
A member of the notorious civilian police arrests a female student activist.
El movimiento de ocupación estudiantil 'Nueva Universidad' de Ámsterdam desde adentro
Inside Amsterdam s 'New University' Student Occupation Global Voices
Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Los estudiantes sepultaron simbólicamente el parlamento estudiantil durante la protesta debido a su fracaso para asumir responsabilidad y una posición en el asunto, como representante legítimo del cuerpo estudiantil.
The students symbolically buried the Student Parliament during the protest because of its failure to take responsibility and a position on the matter, as the legitimate representative of the student body.
Autobús incendiándose durante una protesta estudiantil en Chad. Vía el blog Makaila
Bus on fire during student protests in Chad via Makaila blog
Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil.
The use of civilian police to attack a rally was denounced by many.
Omar Joof, exiliado exlíder estudiantil que lideró la manifestación en abril de 2000.
Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000.
Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares?
So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho.
The student union suffered a great deal of the prosecution that followed.
En consecuencia, Harada decidió crear con sus amigos el grupo estudiantil ivote (Yo voto).
As a result, Harada decided to establish the student group ivote with his friends.
Caricaturas condenan brutalidad del Estado en Myanmar luego que Policías matones atacaran marcha estudiantil
Cartoons Condemn State Brutality in Myanmar After 'Police Thugs' Attack Student Rally Global Voices
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Y la población estudiantil es apenas uno de los muchos grupos sociales que viven endeudados.
And the student population is just one of many social groups that lives on debt.
Pero el desacuerdo también viene de cuarteles menos esperados el altamente organizado movimiento estudiantil chileno.
But dissent has also come from less expected quarters the highly organized Chilean student movement.

 

Búsquedas relacionadas : Logro Estudiantil - Consejero Estudiantil - Comunidad Estudiantil - Organización Estudiantil - Capítulo Estudiantil - Boleto Estudiantil - Política Estudiantil - Código Estudiantil - Orientación Estudiantil - Movimiento Estudiantil - Consejero Estudiantil - Préstamo Estudiantil - Beca Estudiantil - Población Estudiantil