Traducción de "descubrir la verdad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás va a descubrir la verdad. | Tom will find out the truth. |
| No me atrevo a investigar demasiado profundamente, para no descubrir la horrorosa verdad! | I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth! |
| Por suerte, ahora las cosas han cambiado, porque he llegado a descubrir la verdad | Luckily now things have changed because I came to discover the truth. |
| Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad. | That's me the coward unable to screw up his courage and find out the truth. |
| Nadie puede descubrir la solución. | No one can figure it out. |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| No se tardó en descubrir la artimaña informática. | The software ruse quickly unraveled. |
| Ahora tenemos la suerte de descubrir el espacio. | Now we have the good fortune to open up space. |
| Queremos navegar, explorar, descubrir información. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Hay mucho más por descubrir. | There's a lot more to discover. |
| El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes. | The award is intended to discover and nurture emerging photographers. |
| Se enfadó al descubrir sus planes. | He got angry when he found out about their plans. |
| Tú lo vas a descubrir finalmente. | You're going to find out eventually. |
| Solo quiero descubrir qué ha pasado. | I just want to find out what happened. |
| Estoy ansiosa por descubrir cómo será. | I can't wait to find out what it looks like. |
| Sí? Vayamos a descubrir el elefante. | Okay? Let's go and find the elephant. |
| otro libro que les encantó descubrir | Again, a book they were enchanted to discover. |
| Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía. | I was sort of astonished to find out how many I have actually. |
| Pero la enfermedad le ha hecho descubrir a sus hijos. | But the disease has made me discover my children. |
| Quiero descubrir si Tom ha ido hoy a la escuela. | I want to find out if Tom was at school today. |
| La Isla Solitaria . Un joven intenta descubrir la verdad detrás del alarde de su amigo muerto que dejó a su novia desnuda en una isla en medio del Golfo de Tokio. | Solitary Isle a young man sets out to discover the truth behind his dead friend's boast that he dumped his girlfriend naked on an island in the middle of Tokyo Bay. |
| Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama. | She came to see me after discovering a breast lump. |
| Quiero descubrir la clase de música que le gusta a Tom. | I want to find out what kind of music Tom likes. |
| Es acerca de descubrir nuevas cosas que aparecen en la red. | This is actually about discovering new things that pop up on the web. |
| Es verdaderamente extraordinario descubrir algo como esto. | It's really extraordinary to find something like this. |
| No uses descubrir cuando quieres decir inventar . | Don't use discover when you mean invent . |
| Fueron incapaces de descubrir el menor secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| No fueron capaces de descubrir ningún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| No puedo descubrir cómo abrir este maletín. | I can't figure out how to open this suitcase. |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| No puedo descubrir cómo resolver este problema. | I can't figure out how to solve this problem. |
| Tom intentó descubrir adónde había ido Mary. | Tom tried to find out where Mary had gone. |
| Quiero descubrir dónde compró Tom sus zapatos. | I want to find out where Tom bought his shoes. |
| Tomás tenía un mundo entero por descubrir. | Tom had a whole world to discover. |
| Necesitas descubrir lo que estás haciendo mal. | You need to figure out what you're doing wrong. |
| Muchas otras cosas podría descubrir el LHC. | Many other things that the LHC could discover. |
| Pamela Meyer Cómo descubrir a un mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Amarok Vuelve a descubrir tu música! Name | Amarok Rediscover Your Music! |
| Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en | Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following |
| Beijerinck se propuso descubrir la causa de la enfermedad del mosaico del tabaco. | So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease. |
| Todas las personas deberían descubrir por sí mismas la alegría de compartir. | Everyone should discover for themselves the happiness of sharing. |
| Quiero descubrir cuántas personas murieron en ese accidente. | I want to find out how many people died in that accident. |
| Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba. | I just discovered the dark side of Tatoeba. |
| El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen. | The investigator tried to figure out the intricacies of the crime. |
Búsquedas relacionadas : Descubrir - Descubrir - Verdad Verdad - La Verdad - Descubrir La Magia - Descubrir La Gama - Descubrir La Ciudad - Descubrir La Diferencia - Descubrir La Belleza - Descubrir La Experiencia
